やとう

デジタル大辞泉

や‐とう〔‐タウ〕【夜盗】

読み方：やとう

１ 夜、物を盗みに入ること。また、その者。「—を働く」

２ ⇒夜盗虫(よとうむし)

や‐とう〔‐タウ〕【野党】

読み方：やとう

政党政治において、政権を担当していない政党。オポジションパーティー。⇔与党。

や‐とう〔‐タウ〕【野盗】

読み方：やとう

山野にいる盗賊や、追いはぎ。

やと・う〔やとふ〕【雇う／^×傭う】

読み方：やとう

［動ワ五（ハ四）］

１ 賃金を払って人を使う。また、料金を払って乗り物などを使う。「人を—・う」「ハイヤーを—・う」

２ 借りて使う。借用する。

「舌根を—・ひて、不請の阿弥陀仏両三遍申して止みぬ」〈方丈記〉

[可能] やとえる

名字辞典

谷藤

名字	読み方
谷藤	やとう（たにふじ）

名字辞典では、珍しい名字を中心に扱っているため、一般的な名字の読み方とは異なる場合がございます。

JMnedict

野藤

姓	読み方
野藤	やとう

谷藤

姓	読み方
谷藤	やとう

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

やとう

出典:『Wiktionary』 (2021/08/16 07:22 UTC 版)

動詞

やとう 【雇う, 傭う】

1. 金銭を払って、人や乗り物を用いる。

活用

関連語

• 類義語: 雇傭する、雇用する
• 派生語: 雇い入れる

翻訳

• 英語: employ ^(en), hire ^(en)

同音異義語

やとう

• 【夜盗】夜（よる）の盗人（ぬすっと）。
• 【野党】政権を握っていない政党。
• 【野盗】追い剥ぎ。

漢字辞典

傭

傭	画数：13 学習年：人名に使える漢字 音読み：ヨウ、 チョウ 訓読み：やとう、 あたい、 ひとしい ピンイン：yong1 / yong4 / yong2 ハングル：용、 충 対応する英語：employ, hire

僱

僱	画数：14 音読み：コ 訓読み：やとう ピンイン：gu4 対応する英語：employ, hire

賃

賃	画数：13 学習年：小学6年で習う漢字 音読み：チン、 ジン 訓読み：やとう ピンイン：lin4 / ren4 ハングル：임 対応する英語：fare, fee, hire, rent, wages, charge

雇

雇	画数：12 学習年：中学校で習う漢字 音読み：コ 訓読み：やとう、 やとい ピンイン：gu4 ハングル：고、 호 対応する英語：employ, hire

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.

Weblio日本語例文用例辞書

「やとう」の例文・使い方・用例・文例

• 小さな塊（特にでき損ねた果物やとうもろこしの実）
• 年季をきめてやとう芸者や売春婦
• 従業員や使用人などをやとう
• ウォッカという,ロシア原産の,小麦やライ麦やとうもろこしを原料とする,無味無色の強い蒸留酒
• 金銭的報酬を条件に契約で兵士をやとうこと