三省堂 大辞林

やさし・い 0 3 【優しい】

（形）[文]シク やさ・し

［一］
(1)穏やかで好ましい。おとなしくて好感がもてる。
「気立ての―・い女の子」
(2)思いやりがあって親切だ。心が温かい。
「―・い心づかい」
(3)上品で美しい。優美だ。
「―・い物腰の婦人」
［二］
(1)身もやせるような思いでつらい。他人や世間に対してひけ目を感ずる。恥ずかしい。
「世の中を憂しと―・しと思へども飛び立ちかねつ鳥にしあらねば/万葉 893」
(2)心づかいをして控えめである。つつましやかである。
「されば重木は百八十に及びてこそさぶらふらめど、―・しく申すなり/大鏡（序）」
(3)（節度をもって振る舞うさまが）殊勝である。けなげである。
「己が振舞―・しければ、一筋取らするぞ/保元（中）」
〔動詞「やす（痩）」の形容詞形で、身もやせ細る思いだというのが原義。平安時代には［二］(2)の意でも用いられ、つつましくしとやかなさまを優美と感ずることから［一］(3)の意が生じた。［二］(3)は優位の者がほめことばとして用いた。→やさしい（易）〕
［派生］ ――げ(形動)――さ(名)――み(名)

---

やさし・い 0 3 【易しい】

（形）[文]シク やさ・し

〔「優しい」と同源〕
(1)解決や実現が容易だ。たやすい。
⇔むずかしい
「―・い仕事」「人のまねをするのは―・い」
(2)わかりやすい。平易だ。
⇔むずかしい
「―・い英語」「―・く説明する」
(3)心配りをしないさま。不用意。軽々に。
「知らざらむ所へ―・しく行くべからず/今昔 16」
〔(1)(2)は近世末期からの用法〕
［派生］ ――げ(形動)――さ(名)

「優しい」に似た言葉

» 類語の一覧を見る

おとなしい  ゆかしい  女らしい  愛  手厚い

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

やさしい

出典:『Wiktionary』 (2012/04/03 16:40 UTC 版)

形容詞：優しい

やさしい（優しい）

1. 人に対して思いやりがある。親切である。

   彼女は誰にでも優しい。

2. 印象がやわらかい。

   このハーブは香りがやさしい。

活用

語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形	活用型
やさし	かろ	かっ く	い	い	けれ	○	口語活用

語源

古典日本語「やさし」（＜「痩す^（やす）」＞現代日本語:痩せる^{（やせる）}」）より

対義語

• きびしい、きつい

訳語

• 英語: 語義1 kind, gentle; 語義2 mild, soft
• スペイン語: cariñoso
• フランス語: gentil

形容詞：易しい

やさしい（易しい）

1. 行うことにさほどの労力を使わなくてもよい様子。

   類義語：簡単、たやすい、楽

語源

易し^{（やすし）}

対義語

• むずかしい

訳語

• 英語: easy, simple

漢字辞典

優

優	画数：17 学習年：小学6年で習う漢字 音読み：ユウ、 ウ 訓読み：やさしい、 すぐれる、 わざおぎ、 まさる ピンイン：you1 ハングル：우 対応する英語：tenderness, excel, surpass, actor, superiority, gentleness

---

易

易	画数：8 学習年：小学5年で習う漢字 音読み：エキ、 イ 訓読み：やさしい、 かえる、 おさめる、 やすい ピンイン：yi4 ハングル：역、 이 対応する英語：easy, ready to, simple, fortunetelling, divination

---

易

易	画数：8 ※日本語ではあまり使用されない漢字です。

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.