実用日本語表現辞典

やけぼっくいには火がつきやすい

読み方：やけぼっくいにはひがつきやすい
別表記：焼け棒杭には火が付きやすい、焼け棒杭には火がつきやすい、焼け木杭には火が付つきやすい、焼け木杭には火がつきやすい

一度燃えた木杭（棒杭）は再び燃すのが容易だ。燃え杭は燃やしやすい。一度関係を持った間柄は再度関係を持ちやすいという意味で用いられる表現。特に男女関係についていう。「やけぼっくいに火がつく」ともいう。「燃え杭には火がつきやすい」」も同じ意味。