三省堂 大辞林

やが 1 【夜^▼蛾】

ヤガ科のガの総称。開張1センチメートル以下のものから30センチメートルに達するものまである。はねは褐色や黒みをおびた色のものが多い。一般に夜行性で灯火に寄る。幼虫は各種の植物の葉を食害し、農作物の害虫も多い。ヤガ科は鱗翅(りんし)目中最も種類が多く、日本では約一二〇〇種が知られる。ヨトウガ・コヤガ・アケビコノハなど。

津軽語辞典

やが？

方言	意味
やが？	やりますか？、上げますか？

和歌山弁辞書

（[名詞]～）やいて（よー）、（[名詞]～）や（い）しょ（よー）、（[名詞]～）やが（よー）、（[名詞]～）やして（よー）

～ではないか
例「よう見たぁ、あらウチのおかんやいしょ」
＝「よく見たら、あれはうちの母ではないか」