三省堂 大辞林

もっとい もつとひ 3 【^▽元^▽結】

⇒もとゆい（元結）

但馬方言辞典

もっとい’ 1

但馬方言	共通語	用例	備考
もっとい’ 1	元結い	もっといで結んどくわな（髪を束ねておくね）。	現代の日常生活では日本髪を結うこともないため、めったに使われない語彙。

---

もっとい’ 2

但馬方言	共通語	用例	備考
もっとい’ 2	ハリガネムシ	おがみ虫からもっといが出てきた。	「おがみ虫」とは「カマキリ」のこと。カマキリに寄生しているハリガネムシが「元結い」に似ていることから。

高松の方言

もっとい

方言	意味
もっとい	元結(もとゆい)。そのなまり。「元結」は，日本髪に用いる，紙製蝋引(ろうび)きの紙ひもで，結髭のときに根元をかたく結びつけるもの。

隠語大辞典

元結

読み方：もっとい

1. 同上（※「もときち」参照）。〔第二類　人物風俗〕
2. 芸妓を云ふ。
3. 芸妓のこと。

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。