三省堂 大辞林

めんつ 1 【面^▼桶】

「めんつう（面桶）」に同じ。
「飯櫃(いびつ)なる―にはさむ火打鎌（惟然）/続猿蓑」

---

めんつう 3 【面^▼桶】

〔「つう」は唐音〕

(1)檜・杉などの薄板を曲げて作った楕円形の容器。一人前の飯を盛って配ったり、携帯したりした。のちには乞食の持ち物となった。
(2)茶道で、曲げ物の水こぼし。曲げ建水。めんつ。

---

メンツ 1 0 【面子】

〔中国語〕体面。
「相手の―をたてる」

名古屋弁辞典

めんた（めんつ）

名古屋弁	共通語	用法
めんた（めんつ）	めす	類語：おんた、おんつ

隠語大辞典

面子

読み方：めんつ

1. 面子。甲府　不良青少年仲間。
2. 中華民国語で面目、体面、ほこりの意味。
3. 顔、名誉、プライド。〔一般犯罪〕
4. 顔、仁義、面目。面子と書き、本来は中国語で顔のこと。〔不〕
5. 顔。名誉。プライドをいう。

分類 不、不良青少年仲間、犯罪

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。