三省堂 大辞林

まぶ 1

（名・形動）[文]ナリ

(1)仕事などがうまく運ぶ・こと（さま）。
「汝(てめえ)―な仕事を安田と相談してゐたが、己も半口載せねえか/真景累ヶ淵（円朝）」
(2)顔が美しい・こと（さま）。
「爰の内も、めんが―な子供はねえぜえ/洒落本・辰巳婦言」
(3)本物である・こと（さま）。
「一廉の宝をせしめて今は―な金持になりました/黄表紙・桃太郎発端説話」

---

まぶ 1 【間夫】

(1)愛情をかわす男。情夫。

(2)人妻とその夫でない男とが密通すること。また、人妻と密通する男。間男(まおとこ)。
(3)特に、遊女の情人。
「白き手をいだして―をまねき/仮名草子・東海道名所記」

---

まぶ 【間歩】

鉱山の坑道。鋪(しき)。まんぼ。
「しりくめ縄を引はへて山神祭る―の口/浄瑠璃・弁慶京土産」

「間夫」に似た言葉

» 類語の一覧を見る

情夫

隠語大辞典

まぶ

1. 金側懐中時計。〔第六類　器具食物〕

---

まぶ

1. 完全にやられる。岡山。

---

マブ

読み方：まぶ

1. 物ノ良キコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・石川県〕
2. 綺麗な意。前橋。
3. 上等。中津　不良、博徒虞犯仲間。
4. 美しい。〔香具師・不良〕

分類 不良、博徒虞犯仲間、石川県、香具師／不良

---

マブ

読み方：まぶ

1. 本当、真実。
2. 正しい。
3. 〔的〕本当のこと。真実、正しいといふこと。
4. 本当、真実、正しい。
5. 真実の意から真正なものの意に用ひられる。
6. 正しいこと。
7. 本当。岩出山。

分類 ルンペン／大阪、的、露店商、香具師

---

マブ

読み方：まぶ

1. 火口ノコトヲ云フ。〔第二類　金銭器具物品之部・広島県〕
2. 新シキ器具ノコトヲ云フ。〔第二類　金銭器具物品之部・石川県〕

分類 広島県、石川県

---

真、美、眩

読み方：まぶ

1. 佳良－真実－正確ナドヲ意味ス。〔第四類　言語動作〕
2. ほくち。或は関西では金貨のことをいふ。
3. 佳良。或は真実、又は金側時計。又正確なること等を云ふ。
4. ①真物。「諸分店颪」という本の中に「金山の掘り口をまぶと云います」とある如く、金銀鉱山の熟語から出たもので金山の掘口の下には真物の金があるところより。〔香〕　②間夫（男）。同様初めは金になる客のことを意味したが後、金も力もない色男の情人を呼ぶようになつた。「切られ与三郎」。〔花〕
5. ①美しい。「はくい」ともいう。又は真物。或いは金側時計。「諸分店颪」という本の中に「金山の掘り口をまぶといいます」とある如く、金銀鉱山の熟語から出たもので金山の掘口の下には真物の金があるところより。②間夫（男）。はじめは金になる男のことを意味したが後、金も力もない色男の情人を呼ぶようになった。「切られ与三郎」より。

分類 関西、香／花／風俗

---

間夫

読み方：まぶ

1. 情夫。〔第二類　人物風俗〕
2. 情夫のことをいふ。遊廓の隠語。
3. 人妻が館に情夫をこしらへることをいふ。マチトコともいふ。川柳に「町内で知らぬは亭主ばかりなり」といふのがある。〔情事語〕
4. 情夫。
5. まぶ。情夫の事。遊廓用語。
6. 情人のことをいふ。

分類 情事語、東京／花柳界、花柳界、遊廓用語、香具師

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

JMnedict

間部

姓	読み方
間部	まぶ