三省堂 大辞林

まど・う まどふ 2 【惑う】

（動ワ五［ハ四］）

〔上代は「まとふ」と清音〕
(1)道や方向がわからなくてうろたえる。道に迷う。
「山で日が暮れて道に―・う」
(2)どうしたらよいか決めかねて心が乱れる。思い迷う。
「四十にして―・わず」
(3)心を奪われ、判断力を失う。
「女ニ―・ウテ道ニソムク/ヘボン」
(4)進むべき道や方向がわからなくて途方に暮れる。
「―・ひぬる妹を求めむ山道知らずも/万葉 208」
(5)あわてふためく。うろたえる。狼狽(ろうばい)する。
「我もかかる物飲まんずるかと思ふに、あさましく、―・ふと思ふ程に夢覚めぬ/宇治拾遺 9」
(6)（他の動詞の連用形に付いて）ひどく…する。
「風の吹き―・ひたるさま、恐ろしげなること/更級」

---

まどう ―だう 0 【魔道】

(1)異端の道。堕落の道。邪道。

(2)〔仏〕 悪魔のすむ世界。

---

まど・う まどふ 【^▽償ふ】

（動ハ四）

弁償する。つぐなう。埋め合わせる。
「一両の銀子は私が―・ひます/浮世草子・一代女 6」

「惑う」に似た言葉

» 類語の一覧を見る

とまどう  迷う  うろたえる

大阪弁

まどう

大阪弁	訳語	解説
まどう	弁償する	償う。つぐなう、埋め合わせをする。「まぞう」「まろう」ともいう。そんなんまぞうてもらわな困るなあ。他動詞は「まどす」「まぞす」「まろす」。

下関弁辞典

まどう

方言	意味	例文	訳
まどう	補償する。弁償する。	あ、コップめぎよって、まどえよ。	あ、コップ割ったな。弁償しろよ。

高松の方言

まどう

方言	意味
まどう	償(つぐな)う・弁償する。「まどう」は共通語。

JMnedict

間藤

姓	読み方
間藤	まどう

漢字辞典

惑

惑	画数：12 学習年：中学校で習う漢字 音読み：ワク 訓読み：まどう、 まどい ピンイン：huo4 ハングル：혹 対応する英語：beguile, delusion, perplexity

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.