三省堂 大辞林

ましなんだ

（連語）

〔丁寧の助動詞「ます」の未然形「まし」に過去の打ち消しを表す助動詞「なんだ」の付いたもの。近世江戸語〕過去の事態に関する打ち消しを丁寧に言い表す。…ませんでした。ませなんだ。
「大きに間違て御目に懸り―なんだ/洒落本・南門鼠」「下でなんぞまた小言が出やあし―なんだかえ/人情本・梅児誉美（初）」
〔近世江戸語では、「ましなんだ」とともに「ませなんだ」の形も用いられたが、「ましなんだ」の方が多く用いられた。したがって、近世江戸語では、助動詞「ます」の未然形には「ませ」とともに「まし」の形も考えられる〕→ませなんだ
→ませんでした