三省堂 大辞林 |
ほんやく 0 【本役】
(2)江戸時代、本百姓に課される課役。
(3)その役者の個性・芸風にあった自己本来の役。
「やつし方の―ではねえわ/滑稽本・八笑人」
ほんやく 0 【翻訳】
(1)ある言語で表現されている文を、他の言語になおして表現すること。また、そのなおされた文。
「トルストイの小説を―する」「―家」
→反訳
(2)〔生〕 転移 RNA が、伝令 RNA の指定する順序にアミノ酸を配列し、タンパク質を組み立てる過程。細胞質にあるリボソームで行われる。
→転写
PDQ®がん用語辞書 |
「ほんやく」の用例一覧
神西清 飜訳の生理・心理 (青空文庫)
神西清 飜訳の生理・心理 飜訳の生理・心理 神西清 飜訳 ( ほんやく ) について何か書けということだが、僕の飜訳は専門ではなくて物好きの方らしいから、別に...
www.aozora.gr.jp/cards/001157/files/47887_31628.html
神西清 飜訳のむずかしさ (青空文庫)
神西清 飜訳のむずかしさ 飜訳のむずかしさ 神西清 飜訳 ( ほんやく ) 文芸が繁昌だそうである。一応は結構なことだ。あの五十年という制限の網の目がだいぶ緩められて、生き...
www.aozora.gr.jp/cards/001157/files/47888_31629.html
楠山正雄 はじめに 「青い鳥」訳者序 (青空文庫)
ランさんの書いた「子供のための青い鳥」、メーテルリンク氏の全作品の 專門飜譯家 ( せんもんほんやくか ) としてきこえたアレグザンダ・デ・マトーズ氏のおなじく「子供のためのチルチル」とい...
www.aozora.gr.jp/cards/000329/files/43288_17212.html
ほんやくに関係した商品