三省堂 大辞林

ほんや 1 【本屋】

(1)本を売る店、また人。出版社をいうこともある。書店。書肆(しよし)。

(2)主要な建物。おもや。ほんおく。
(3)映画や演劇関係で、脚本家・台本作家・シナリオ-ライターをいう。

但馬方言辞典

ほん’や

但馬方言	共通語	用例	備考
ほん’や	本家	ほんやのおばちゃんが、「今日はお父ちゃんもお母ちゃんもおんなれへんしけー（居られないから）、うちで晩ご飯食いねえ」って言ってくんなった。	私はこの言葉を初めて耳にした時、「本屋」を思い浮かべた。 対義語は「いんきょ」。

JMnedict

本谷

姓	読み方
本谷	ほんや