下関弁辞典

ほろせ

方言	意味	例文	訳
ほろせ	じんましん	先生、朝起きたら、ほろせがでちょらあね。夕べ、さばをくろうたんが悪かったんじゃろうか。	先生、朝起きたら、じんましんが出てるじゃないですか。夕べ、さばを食べたのが悪かったのでしょうか。
		もう、そねえなほろせがでるようなこといいんなっちゃ。	もう、そんな、こそばゆいような（誉め）言葉いうものではないですよ。

高松の方言

ほろせ(病気)

方言	意味
ほろせ(病気)	のみや蚊に血を吸われて，皮膚(ひふ)がふくれあがった状態。「ほろし」のなまり。医学的には，一種のじんましんである。

奥豊後の言葉

ほろせ

[意]発疹[例]あんた、かきにでん、当たったんな、ほろせぃ、出ちょんやねえな(あなたは牡蠣にでも当たったんですか、発疹が出ているじゃないですか)