映画情報

ふたりでスロー・ダンスを

原題：	Slow Dancing in The Big City
製作国：	アメリカ
製作年：	1978
配給：	ユナイト映画配給

スタッフ
監督：	John G. Avildsen　ジョン・Ｇ・アヴィルドセン
製作：	Michael Leven　マイケル・レヴィン
	John G. Avildsen　ジョン・Ｇ・アヴィルドセン
脚本：	Barra Grant　バラ・グラント
撮影：	Ralf Bode　ラルフ・ボード
	Gerald Hirschfeld　ジェラルド・ハーシュフェルド
音楽：	Bill Conti　ビル・コンティ
美術：	Henry Shrady　ヘンリー・シュラディ
編集：	John G. Avildsen　ジョン・Ｇ・アヴィルドセン
衣装（デザイン）：	Ruth Morley　ルース・モーリー
字幕：	高瀬鎮夫　タカセシズオ

キャスト（役名）

Paul Sorvino　ポール・ソルビノ　（Lou Freidlander）

Ann Ditchburn　アン・ディッチバーン　（Sarah Gantz）

G. Adam Gifford　Ｇ・アダム・ギフォード　（Marty）

Anita Dangler　アニタ・ダングラー　（Franny）

Hector Jaime Mercado　ヘクター・ジェイミー・マーケイド　（Roger）

Nicolas Coster　ニコラス・コスター　（David）

Thaao Penghlis　ティオ・ペングリス　（Christopher）

Linda Selman　　（Barbara）

Tara Mitton　　（Diana）

Dick Carballo　ディック・カルバリョ　（George）

Jack Romage　　（Dr. Foster）

Daniel Faraldo　　（T. C.）

解説

ニューヨークを舞台に，大都会に夢を追う、記者とバレリーナの愛を描く。製作は「すばらしき仲間たち」のマイケル・レビンとジョン・Ｇ・アヴィルドセン、監督・編集は「ロッキー」のジョン・Ｇ・アヴィルドセン、脚本はバラ・グラント、撮影はラルフ・ボードとジェラルド・ハーシュフェルド、美術はヘンリー・シュラディ、衣裳はルース・モーリーが各々担当。出演はポール・ソルビノ、アン・ディッチバーン、Ｇ・アダム・ギフォード、アニダ・ダングラー、ヘクター・ジェイミー・マーケイド、ニコラス・コスター、ザーオ・ペングリス、リンダ・セルマン、タラ・ミットン、ディック・カルバロなど。

ストーリー※ストーリーの結末まで記載されていますので、ご注意ください

ニューヨーク・デイリー・ニューズのコラムニスト、ルー（ポール・ソルビノ）は、社会から見捨てられた人々をフォローしつづける人間的な記者だった。サラ（アン・ディッチバーン）は近くリンカーン・センターにデビューしようとするモダン・バレー団のプリマ。サラとルーが出逢ったのは、彼女がルーのアバートに引っ越してきたからだった。小さないざこざがきっかけになってルーはサラの魅力のとりこになっていた。サラは、バレエ一筋の生き方がネックとなって、愛人の実業家デイビッド（ニコラス・コスター）と別れたことや、下肢に原因不明の痛みを感じることなどで悩んでおり、ルーや他人が入る余地はなかった。ルーは、ハーレムに住む９歳のマーティ少年（Ｇ・アダム・ギフォード）の物語をリボートしていた。サラの下肢の痛みに気づいたパートナーのロジャー（ヘクター・ジェイミー・マーケイド）の忠告で医昔に診てもらったサラは、これ以上バレエを続けることを禁じられる。ガク然としているサラをなぐさめるのはルーだった。アパートの屋上でいつしかスロー・ダンスに身をゆだねるふたりは、一瞬の安らぎを感じるのだった。その頃、麻薬の打ち過ぎで人院していたマーティが突然亡くなった。サラが病気だということを知ったルーは、彼女がリンカーン・センターのステージに立つ日、舞台のソデで彼女とつかの間の再会を里たした。ルーによって勇気づけられたサラは、痛みをこらえ、森の情景を踊りぬいた。幕が降りた時、アンコールの拍手喝采の中、それ以上動くことのできないサラをルーは抱きおこし、舞台の中央に立つのだった。