三省堂 大辞林

ふけ・る 2 【^▼耽る】

（動ラ五［四］）

〔「ふける（更）」と同源〕
(1)ある一つの事に夢中になる。熱中する。
「思索に―・る」「物思いに―・る」「酒色に―・る」「財マタハ欲ニ―・ル/日葡」
(2)動詞の連用形の下に付いて、熱心に…するという意を表す。
「マンガ本に読み―・る」「小説を読み―・る」

---

ふけ・る

（動ラ四）

逃げる。姿をくらます。
「俺が町内を―・つてしもうたは、皆俺が魂胆/歌舞伎・韓人漢文」

---

ふ・ける 2

（動カ下一）

(1)逃げだす。脱けだす。姿をくらます。
「授業を―・ける」「居られねへから其場を―・け/塩原多助一代記（円朝）」
(2)花札で、二〇点以下の得点で終了する。
→ふけ
(3)釣りで、風や流れなどのために、糸がたるむ。
(4)憤慨する。むくれる。
「武左大ふけに―・けて、目ばかりぱちしている/洒落本・自惚鏡」

---

ふ・ける 2 【老ける/^▽化ける】

（動カ下一）[文]カ下二 ふ・く

〔「ふける（更）」と同源〕
(1)年をとる。また、年よりじみる。
「母もここ二、三年で、急に―・けた」「年のわりに―・けて見える」「年ガ―・ケタ/日葡」
(2)古くなって品質が悪くなる。
「苗木でも―・けた土では育たぬものぢや/思出の記（蘆花）」

---

ふ・ける 2 【更ける/^▽深ける】

（動カ下一）[文]カ下二 ふ・く

〔「深し」と同源〕
(1)時間が経過して、真夜中に近くなる。夜が深まる。
「夜が―・ける」
(2)その季節になってから、かなり時間が経過する。季節がたけなわになる。季節が深まる。たける。
「秋―・くる浅茅が庭のきりぎりす/玉葉（秋下）」
(3)鳥獣が発情する。

---

ふ・ける 2 【^▽蒸ける】

（動カ下一）[文]カ下二 ふ・く

湯気で蒸されて、食べられる状態になる。
「じゃがいもが―・けた」

「化ける」に似た言葉

» 類語の一覧を見る

よみがえる  装う  チェンジ  変わる

津軽語辞典

ふける

方言	意味
ふける	風化する

仙台弁

ふける

単語	発音	意味、用例	関連語
ふける	ふける	【自動】 （赤飯、サツマイモなどが）蒸し上がる [辞書記載]

»仙台弁の発音についてはこちら

---

ふける

単語	発音	意味、用例	関連語
ふける	ふける	【自動】 布が古くなって破れやすい状態になる

»仙台弁の発音についてはこちら

隠語大辞典

ふける

1. 逃走スルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・京都府〕
2. 逃走スルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・大阪府〕
3. 逃走スルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・千葉県〕
4. 逃走スルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・宮城県〕
5. 逃走スルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・福島県〕
6. 逃走スルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・岩手県〕
7. 逃走スルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・福井県〕
8. 逃走スルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・石川県〕
9. 逃ケルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・富山県〕
10. 逃ケルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・鳥取県〕
11. 逃走スルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・鳥取県〕
12. 逃走スルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・島根県〕
13. 逃走スルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・山口県〕
14. 逃ルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・和歌山県〕
15. 逃ルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・徳島県〕
16. 逃走スル者ノコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・香川県〕
17. 逃走ノコトヲ云フ。但今急ニ逃走スルト云フコトハ早バニマウト云フ。夜逃ヲ「ゴイ」ト云フ。ゴイセント云ヘハ夜逃ヲセント云フコトナリ。ゴイトハ五位鷺ノコトヨリノ称ル。蓋シ夜飛フ鳥ナレハナリ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・福岡県〕
18. 逃走行衛ヲ晦マスノ意。〔第四類　言語動作〕
19. 犯罪者が逃げることをいふ。〔犯罪語〕
20. 〔犯〕犯人などが逃亡すること、風を喰つて逃げることを云ふ。「ズラカル」に同じ。
21. 〔隠〕脱走する。脱監する。
22. 逃げる。
23. 逃亡することをいふ。
24. 逃げる。前橋。
25. 逃走。弘前、富良野、東郷　不良博徒仲間。
26. 逃げる。〔掏模〕
27. 逃げる。化けるの意で、消えてなくなることから。〔盗〕

分類 ルンペン／大阪、不良博徒仲間、京都府、千葉県、和歌山県、大阪府、宮城県、富山県、山口県、岩手県、島根県、徳島県、掏摸、犯、犯罪語、盗／犯罪、石川県、福井県、福岡県、福島県、香川県、鳥取県

---

ふける

1. 出ルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・滋賀県〕

分類 滋賀県

---

フケル

読み方：ふける

1. 其場ヲ去ルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・三重県〕
2. 其場ヲ去ルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・静岡県〕
3. 他行スルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・山口県〕

分類 三重県、山口県、静岡県

---

フケル

読み方：ふける

1. 行クコト帰ルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・島根県〕

分類 島根県

---

フケル

読み方：ふける

1. 巡視者ノ通リ過キタルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・石川県〕
2. 戒護者ノ通過シタルトキヲ云フ。〔第五類　官吏及官舎之部・宮崎県〕

分類 宮崎県、石川県

---

フケル

読み方：ふける

1. 寝ルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・島根県〕

分類 島根県

---

吹消

読み方：ふける

1. 場所ヲ去ルコト又ハ逃ケルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・埼玉県〕
2. （一）吹き消える。断り無く、黙って姿を隠すこと。すッぽぬけ、逃げ出しなどいふに同じ。「芸者を連れて、途中から－た」。「二人は－たのかも知れない」。（二）花牌の役。
3. 逃走。行く。帰る。或は寝る。又は失敗等を云ふ。
4. 逃走。行く。帰る。或いは寝ること。又は失敗のこと。

分類 埼玉県、東京

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

ウィキペディア

サボる

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2011/02/24 13:52 UTC 版)

(ふける から転送)

サボるとは、仕事などを怠けること。 過失に見せかけ機械を破壊する、仕事を停滞させるなどして経営者に対し損害を与える事で事態の解決を促進しようとする労働争議の一種であるフランス語:サボタージュ(sabotage)の日本語の略語「サボ」にラ行五段活用を付して動詞とした造語である。類似の造語に「ダブる」がある。

漢字辞典

耽

耽	画数：10 学習年：人名に使える漢字 音読み：タン 訓読み：ふける ピンイン：dan1 ハングル：탐 対応する英語：addicted, absorbed in

---

躭

躭	画数：11 音読み：タン 訓読み：ふける ピンイン：dan1 対応する英語：to delay, to loiter, to hinder

---

酖

酖	画数：11 音読み：タン、 チン 訓読み：ふける ピンイン：dan1 / zhen4 ハングル：탐、 짐 対応する英語：addiction, poison

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.