三省堂 大辞林

ひくいな ―くひな 2 【^▼緋〈水鶏〉/^▼緋〈秧鶏〉】

ツル目クイナ科の鳥。全長22センチメートル内外。背面は暗褐色、腹面は濃い赤紫色。日本には夏鳥として渡来し、湿地や水辺の草むらで繁殖。夜間キョッキョッと鳴く。日本古典文学に現れるクイナはこの種で、鳴き声が戸をたたくように聞こえることから、鳴くことを「たたく」といった。ナツクイナ。［季］夏。