三省堂 大辞林

ははき-ぎ 3 【^▼帚木】

(1)ホウキグサの別名。［季］夏。

(2)信濃国の薗原にあって、遠くから見ればほうきを立てたように見え、近寄ると見えなくなるという伝説の木。情があるように見えて実のない人、また会えそうで会えないことなどにたとえる。
「―の心を知らで園原の道にあやなくまどひぬるかな/源氏（帚木）」
(3)（はじめの二音が同音であるところから）母にかけていう。
「大后の宮…日の本には、―と立ち栄えおはしましてより/栄花（駒競べの行幸）」
(4)源氏物語の巻名。第二帖。

---

はわきぎ ははき― 【^▼帚木】

⇒ははきぎ（帚木）

隠語大辞典

ははきぎ

読み方：はわきぎ

1. なじみをとこのこと、即ち情夫のことをいふ。武野俗談に「ははき木とは間夫をいふ符牒なり、あとは見えてあはぬ君かなといふ歌の心なり」とあるが、実は源氏物語に「ははきぎの心もしらでその原の道にあやなくまどひぬるかな」とあるに基ゐたもの。〔情事語〕
2. なじみをとこのこと、即ち情夫のことをいふ。武野俗談に「ははき木とは間夫をいふ符牒なり、あとは見えてあはぬ君かなといふ歌の心なり」とあるが。実は源氏物語に「ははきぎの心もしらでその原の道にあやなくまどひぬるかな」とあるに基ゐたもの。
3. 情夫をいふ。

分類 情事語

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。