三省堂 大辞林

はなづま 【花妻】

(1)花のように美しい妻。また、新妻。
「咲く花を出で見るごとになでしこがその―にさ百合花(ゆりばな)ゆりも逢はむと/万葉 4113」

(2)〔鹿が萩を好むところから〕萩を鹿の妻に見たてていう語。
「初萩の―問ひに来鳴くさ雄鹿/万葉 1541」
(3)花を親しんでいう語。
「色ふかく思ひそめてしなでしこのその―は今もあかれず/夫木 9」