三省堂 大辞林

はぐ・れる 3 【^▽逸れる】

（動ラ下一）[文]ラ下二 はぐ・る

(1)連れの人や仲間と離ればなれになる。
「仲間に―・れる」
(2)動詞の連用形について、その動作をしようとしたのにうまくできずに終わる、の意を表す。…しそこなう。「っぱぐれる」の形でも用いる。
「昼めしを食い―・れた」「代金を取り―・れる心配はない」

甲州弁辞典

はぐれる

甲州弁	意味	用例
はぐれる	ふざける

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

はぐれる

出典:『Wiktionary』 (2011/08/20 12:55 UTC 版)

動詞

はぐれる 【逸れる】

1. 一緒に行動していた案内人や保護者、集団や群れから離れてしまう。

   親からはぐれたという子供を受付に連れていく。

   「じゃ、私が切符を買って来て上げるから、ちゃんとここに待っていなくっちゃ、いけない。はぐれると、坑夫になれないんだからね」と念を押して、ベンチを離れて切符口の方へすたすた行ってしまった。（夏目漱石『坑夫』）

2. （しばしば複合動詞となり、また、その際に「ぱぐれる」の形となって）～し損なう。

   「親爺（おやじ）のあとを継いで行きゃ、食いっぱぐれはないんだ、」 - 黒島傳治『雪のシベリア』

活用

ラ行下一段活用

はぐ-れる

発音

は↗ぐれ↘る

関連語

• 名詞形: はぐれ
• 他動詞形: はぐらかす
• まよう

翻訳

• 英語: miss