三省堂 大辞林

はいる 1 0 【配流】

（名）スル

刑罰として罪人を遠くの地へ流すこと。流刑。島流し。
「―の身」「隠岐島に―される」

---

はい・る はひる 1 【入る/^▼這入る】

（動ラ五［四］）

〔「這(は)ひ入る」の転か〕
(1)人・動物などがある建物・区画の中へ移動する。
⇔出る
「部屋に―・る」「中にお―・り下さい」「列車がホームに―・る」「芝生に―・らないで下さい」
(2)ある目的のためにその場に移動する。
「海に―・る」「お風呂に―・る」
(3)組織の一員となる。仲間に加わる。
「この春―・った社員」「野球部に―・る」「夫の籍に―・る」
(4)ある環境・分野に進む。
「政界に―・る」
(5)ある物が他の物の内部・内側に移り、そこに収まる。
(ア)内側に移動する。
「目にゴミが―・る」
(イ)入れられたり、付けられたりして、そこにある。
「宝石の―・った箱」「ネームの―・った便箋」
(ウ)…の数量がちょうど収まる。容量が…である。
「二リットル―・る瓶」
(エ)中に含まれる。添加されている。
「アルコールの―・った飲み物」
(6)機械や設備が設置される。
「ファックスがうちの課に―・った」「近く都市ガスが―・る」
(7)表から奥の方へ進む。
「通りから少し―・った所」
(8)品物や金銭が自分の物となる。自分の手元に収まる。
「近く、まとまった金が―・る」「御注文の品が―・りました」
(9)情報・技術・文化などが伝わる。
「現地から第一報が―・る」「水墨画は室町時代に中国から―・った」
(10)あるものに他のものが割り込んだり加わったりする。
「番組の途中にコマーシャルが―・る」
(11)あるグループ・範囲の中にある。
「鯨は哺乳類に―・る」「合格圏内に―・る」「失敗のうちに―・らない」
(12)計算や思慮の対象となっている。
「乗り換え時間は計算に―・っていない」「予定に―・っている」
(13)機械などが運転状態になる。
⇔切れる
「スイッチが―・っている」
(14)ある事柄やプロセスを始める。
「では本題に―・ります」「経済問題から交渉に―・る」
(15)ある時期になる。時間が経過して、ある状態になる。
「夏休みに―・る」「夜に―・って雪になった」「話が佳境に―・る」
(16)割れ目などが生ずる。
「壁に亀裂が―・る」「ひびの―・った茶碗」「鬆(す)が―・る」
(17)〔「酒が入る」の意〕酒を飲んで酔っていることを婉曲に言う。
「だいぶ―・っているようだ」
(18)飲み物ができる。
「お茶が―・りました」
(19)選挙で、票を獲得する。
「一万票も―・った」
(20)（「目・耳・頭に入る」の形で）認識・理解する。
「標識が目に―・らなかった」「…といううわさが耳に―・った」「頭に―・らない」
(21)（「熱・身・力が入る」の形で）熱心にする、集中して…するの意を表す。
「話に熱が―・る」「腕に力が―・り過ぎている」「勉強に身が―・らない」
(22)（「実が入る」の形で）植物が結実する。
「まだ実が―・っていない」
〔文語では普通「いる（入）」が用いられる〕
［可能］ はいれる
［慣用］ 手が―・火が―/穴があったら入りたい・年季が入っている

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

はいる

出典:『Wiktionary』 (2011/08/21 07:13 UTC 版)

動詞

はいる【入る、這入る】

1. 外から中へ移動すること。

   「自分の部屋に入る」

2. （時間の経過により）新たにある状態になること。

   「時間が来たので、彼女は昼休みに入った」

3. 新たに加わること。

   「サッカー部に入る」

活用

ラ行五段活用

入-る

関連語

• 類義語:いる
• 対義語:でる
• 他動詞:いれる

翻訳

訳語
アラビア語: دخل (dáxala) カタルーニャ語: entrar チェコ語: vstoupit ウェールズ語: cofnodi デンマーク語: gå ind, gå ind i, indgå i ドイツ語: hereingehen, eintreten ギリシア語: μπαίνω (béno) 英語: enter エスペラント: eniri スペイン語: entrar エストニア語: sisenema フィンランド語: astua, tulla フランス語: entrer グアラニ語: ike ヘブライ語: נכנס ヒンディー語: भीतर जाना (bʰītar jāna) クロアチア語: ući, ulaziti ハンガリー語: bemegy, belép, bejön アルメニア語: մտնել インドネシア語: masuk イタリア語: entrare	グルジア語: შემოსავლა (šemosavla), შესვლა (šesvla) 朝鮮語: 들어가다 (deureogada) ラテン語: intrare ラーオ語: ເຂົ້າ (khao) モンゴル語: орох (oroh) オランダ語: binnengaan ノルウェー語: komme inn ポルトガル語: entrar ルーマニア語: a intra ロシア語: входить (vxodít’) アルバニア語: hyn スウェーデン語: inträda スワヒリ語: kuingia タイ語: เข้า (kâo), เข้ามา (kâo maa) トルコ語: varmak ベトナム語: đi vào 中国語: 進入, 进入 (jìnrù)

同音異義語

はいる

• 【配流】:流刑に処して、配所に送ること。