はいはいとは?

Weblio 辞書 > 品詞の分類 > 修飾語 > 感動詞 > 感動詞(応答) > はいはいの意味・解説 

はい はい はひはひ [1] 【這い這い】

( 名 ) スル
幼児語
はうこと。 「赤ん坊が-する」

はい はい [1]

( 感 )
感動詞「はい」を重ねた語〕
気軽に応答するときに発する語。 「『もしもし』『-』
相手の言ったことに対して承諾する気持ちを表す語。気持ちよく承諾する場合にも,しぶしぶ承諾する場合にも用いる。 「 -,承知しました」 「 -,今行きますよ」
相手注意を促すときに用いる語。 「 -,起きて起きて」
牛馬を歩かせるときのかけ声。

はいはい

大阪弁 訳語 解説
はいはい はい
yes; certainly;
all right; O.K.; Sure;
you've got get it
お安い御用で、すぐに参ります、などのニュアンスで、活気威勢の良い様を相手伝え二度返事通常、「はい」は2度言うとあまり良い印象にとられないが、大阪ではこれに限らず相手への思いやりのために返答繰り返して言う。東京行っても大阪弁使う?使う使う、逃げた車赤色やったやろ?赤やった赤やった、後ちょっとのとこで勝てとってんけど…わかりますわかります、日曜日は彼女とデート忙しいねん!和夫さんいつも素敵ねじゃあドライブでもしようかって…わかったわかった豆腐を油で揚げ食べ物がこの後登場するんですが…あげあげ!、の返答の他、先乗り先乗り早よ食べ早よ食べ、と勧誘でも二度繰り返す。「ちょっと持ってきてもらえる?」「すんまへーん、誰ぞいたはりまっかー?」「宅配便だすー!」などに対して「はいはい」と使うのは良いだが、「こうやってこうすんねん、わかったか?」に対して「はいはい」「わかったわかった」を使うと、あんたの言うことはわかったかいもうええやろ、というように伝わり、相手嫌な気持ち与えてしまう。






品詞の分類


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

カテゴリ一覧

全て

ビジネス

業界用語

コンピュータ

電車

自動車・バイク

工学

建築・不動産

学問

文化

生活

ヘルスケア

趣味

スポーツ

生物

食品

人名

方言

辞書・百科事典

すべての辞書の索引

「はいはい」の関連用語

はいはいのお隣キーワード

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   
検索ランキング

画像から探す

ショートテニス

雲出川

めんつけ

Golf

ナイフ

特急スーパーマリン1

TLD

MF100型





はいはいのページの著作権
Weblio 辞書情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
三省堂三省堂
Copyright (C) 2001-2017 Sanseido Co.,Ltd. All rights reserved.
株式会社 三省堂三省堂 Web Dictionary
全国大阪弁普及協会全国大阪弁普及協会
Copyright (C) 2000-2017 全国大阪弁普及協会 All Rights Reserved.

©2017 Weblio RSS