三省堂 大辞林

にゃあ

（連語）

［一］〔格助詞「に」に係助詞「は」の付いた「には」の転〕⇒にゃ（連語）
［二］〔打ち消しの助動詞「ぬ」の仮定形「ね」に接続助詞「ば」の付いた「ねば」の転〕⇒にゃ（連語）

あがつま語

～にゃあ

[変]＝～には　・「おめえにゃあ　もってえねえ嫁御だ」

甲州弁辞典

～にゃあ（～ねえ）

甲州弁	意味	用例
～にゃあ（～ねえ）	～しなければ	いかにゃあならん（行かなけらばならない）

鳥取弁辞書

にゃあ

《品詞》形容詞かな？
《標準語》無い、・・ない
《用例》「そがなこたにゃあ」（そんなことはない）。
《用例》「今日は、さぶにゃあ」（今日は寒くない）。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

にゃあ

出典:『Wiktionary』 (2011/08/01 11:17 UTC 版)

副詞

にゃあ

1. 猫^（ねこ）の鳴き声。

翻訳

イタリア語: miao (it) インターリングア: miau (ia) 英語: meow (en), miaow (en) エストニア語: näu (et) オランダ語: miauw (nl) ギリシア語: νιάου (el) (niáou) スウェーデン語: mjau (sv) スペイン語: miau (es), ñau (es) スロヴェニア語: mjav (sl) チェコ語: mňau (cs) 中国語: 喵 (cmn) (miāo)

トルコ語: miyav (tr) ドイツ語: miau (de) ノルウェー語: mjau (no) フィンランド語: miau (fi), mau (fi) フェロー語: mjarr (fo), mjavv (fo) フランス語: miaou (fr) ヴォラピュク: miov (vo) ポーランド語: miau (pl) リトアニア語: miau (lt) ルーマニア語: miau (ro) ロシア語: мяу (ru) (mjáu)

関連語

• にゃ, にゃん, みゃあ, ごろごろ