三省堂 大辞林

とろ・い 2

（形）[文]ク とろ・し

(1)にぶい。のろい。おろかである。愚鈍である。
「すこし―・い奴」
(2)火などの勢いが弱い。
「火ガ―・イ/ヘボン（二版）」

甲州弁辞典

とろい

甲州弁	意味	用例
とろい	遅く鈍い様子	とろい奴(のろまな奴）

大阪弁

とろい

大阪弁	訳語	解説
とろい	にぶい、のろい	「とろくさい」ともいう。とろい動作のことを「とろとろする」ともいう。

高松の方言

とろい

方言	意味
とろい	鈍(のろ)い。そのなまり。関東では「のろま」「愚図(ぐず)」などという。