とて

デジタル大辞泉

とて

［格助］名詞、引用の句・文に付く。

１ 引用を表す。…といって。…と思って。「山に登る—出かけた」

「この名しかるべからず—、かの木を伐(き)られにけり」〈徒然・四五〉

２ 事物の名称、役職名などを表す。…という名で。…といって。

「新三位中将資盛卿、その時はいまだ越前守—十三になられけるが」〈平家・一〉

［接助］活用語の終止形、助詞などに付く。打消し・反語の意の表現を伴って、ある条件を述べそれが順当な予想に反する結果を生じることを表す。…としても。…といっても。「言った—、どうにもならない」→からとて →って

［係助］名詞または名詞に準じる語に付く。

１ ある事物が、例外でなく他の一般の場合の中に含まれることを表す。…だって。…でも。「私—不安がないわけではない」「違反すれば、未成年者—許すわけにはいかない」

２ 下の動作の根拠を提示する意を表す。「子供のこと—大目にみよう」

[補説] 語源については、格助詞「と」に接続助詞「て」の付いたものとする説や、断定の助動詞「たり」の連用形に接続助詞「て」の付いたものとする説などがある。の場合、多く「こととて」の形で用いられるが、理由を表す接続助詞とする扱いもある。

甲州弁辞典

とて

甲州弁	意味	用例
とて	とても	あいつにゃあとてかなあなあ(あいつにはとてもかなわない）

Weblio日本語例文用例辞書

「とて」の例文・使い方・用例・文例

• その行楽地はとても行きやすい
• 私たちは彼の勇気にとても感心した
• 彼はとてもよく働いたので社長は彼を昇進させた
• 彼女がとても好きです
• 私は犬がとてもこわい
• 彼女は昼食前はとても元気だったがそのあと気分が悪くなった
• 彼女はとても魅力的だが，しかし容姿がすべてというわけではない
• 彼は私の提案にとても乗り気だった
• 君と弟さんはとてもよく似ているね
• 彼の影響力はまだとても強い
• 妹は料理となるととても不器用だ
• この街にはじめて来たとき，私はとても孤独感を覚えた
• 彼女の話に子どもたちはとてもおもしろがった
• アシカが曲芸をするのを見てとても楽しかった
• あなたの部屋はとても大きい
• 遅れて行ったら彼女は私のことをとても怒っていた
• 列車事故のニュースを聞いたとき彼の身の安全がとても心配になった
• 彼は病気の妻のことがとても気がかりだ
• 彼はとても彼女に会いたがっている
• ベニスに行った人ならだれでもとてもすばらしい所だと言うでしょう