三省堂 大辞林

つ・く 1 2 【付く】

（動カ五［四］）

➊
物と物とが接触・接合・付着する。
(1)二つの物が触れたまま離れなくなる。くっつく。接合する。
「折れた腕の骨がうまく―・いた」「接着剤でぴったり―・いて離れなくなる」
(2)ある物と他のある物とが接近してすき間がない状態になる。
「両ひざが軽く―・くように座る」
(3)ある物に異質な物が付着・浸透する。くっつく。
「顔に泥が―・いている」「洋服に糸くずが―・いている」「シャツにしみが―・く」
(4)主たる物に付随的なものが添えられる。
(ア)付属する。
「鍵の―・いた日記帳」「毛皮のえりの―・いたコート」
(イ)（「附く」とも書く）あとから加わって、全体が増える。
「話に尾鰭(ひれ)が―・く」「利息が―・く」
(ウ)草木の芽が出る。実がなる。
「今年は桃のつぼみが―・かない」「梅の実がいっぱい―・く」
(5)あとが残る。
(ア)力を加えたあとが残る。
「机に傷が―・く」「点々と足跡が―・いている」
(イ)印(しるし)が記される。
「〇印の―・いているのが実行委員です」
(ウ)帳簿などに記入される。
「支払った金額はすべて帳簿に―・いている」
(6)植物などがしっかり根をおろす。根づく。
「挿し木がうまく―・いた」「種痘が―・く」
(7)肉・力・能力・良さなどが身に備わる。
「栄養が身に―・かない」「丸暗記では知識が身に―・かない」「実力が―・く」「貫禄が―・く」「早寝早起きの習慣が―・く」「徳を―・かんと思はば、すべからく先づその心づかひを修行すべし/徒然 217」
(8)連歌・俳諧で、前の句と後の句がうまくつながる。
➋
そばに寄る。近付く。
(1)（意図的動作）人が他の人のそばにいる。
(ア)保護するためにそばにいる。付き添う。
「患者に付き添い人が―・く」「要人には護衛が―・く」
(イ)他の人のあとに続く。
「行列の後ろに―・く」
(ウ)対立するものの一方に加わる。味方をする。
「南朝に―・くか北朝に―・くか」「誰がこっちに―・いてくれるか」
(2)（結果的動作）あるものが現れる・来る。
(ア)ある商品の買い手が現れる。
「高すぎて買い手が―・かない」
(イ)他から苦情が寄せられる。
「商品にクレームが―・く」「けちが―・く」
(ウ)（多く「憑く」と書く）魔性のものが人にとりつく。
「キツネが―・いている」
(エ)〔「運がつく」の省略〕幸運に恵まれる。
「今日は―・いている」

あるものが加えられ、新しい状態になる。
(1)新たに設けられる。設置・設備される。
「下宿に電話が―・いた」「十字路に信号機が―・いた」
(2)（「点く」とも書く）ある現象・活動などが現れる。
(ア)火が燃え出す。発火する。
「ライターの具合が悪くて火が―・かない」
(イ)灯火がともる。点灯する。また、電気で作動する装置が働く。
「部屋にあかりが―・く」「朝七時にはラジオが―・くようにセットしてある」「一日中テレビが―・いている」
(3)名称・評点などが加えられる。
(ア)名前が与えられる。名付けられる。
「生まれたばかりでまだ名前が―・いていない」
(イ)役・予算などが割り当てられる。
「王女の役が―・いた」「修理のための予算が―・いた」
(ウ)評点・値段が与えられる。
「この間の作文には九〇点が―・いていた」「ただの普通の壺に一千万円の値が―・いた」「できた物を買うより自分で作るほうが安く―・く」「かえって高いものに―・いた」

きちんとした説明が加えられる。
「彼女がなぜ自殺したのか説明が―・かない」「理屈はどうとでも―・く」

実現・決着が望まれていたことが実現・決着する。
「やっと決心が―・いた」「まだあきらめが―・かない」「ふんぎりが―・かない」「あっさり勝負が―・いた」「混乱して収拾が―・かない」「あの問題はかたが―・いた」「けりが―・く」「当事者の間で話が―・いた」

区分がはっきりする。また、自然と差が出る。
「やっていいことと悪いことのけじめが―・かないのか」「第二走者との間に差が―・いた」

判断・予想が行われる。
(1)「…がつく」の形で用いる。
「犯人はだいたい見当が―・いている」「全く予想が―・かない」「察しが―・く」「めぼしが―・く」
(2)助詞「と」「に」で受けたものに打ち消しを伴って用いる。
「うそとも本気とも―・かない」「愚にも―・かぬ計画」

感覚や意識が働く。
(1)ある感覚器官に強く感じられる。
「大きな看板が目に―・いた」「時計の音が耳に―・いて眠れない」「においが鼻に―・く」
(2)（「気がつく」の形で）
(ア)あるものごとを認識する。気づく。
「…ということに気が―・いた」
(イ)失っていた意識がよみがえる。正気にかえる。
「気が―・いたらベッドの中だった」
(3)ある気持ちがおこる。
「里心が―・く」「物心が―・く」

（「心につく」の形で）人に好ましく思われる。気に入る。
「をかしき絵など多く雛遊びなどする所に、と心に―・くべきことを宣ふけはひ/源氏（若紫）」
〔「付ける」に対する自動詞〕→つく（接尾）
（動カ下二）
⇒つける
［慣用］ 足が―・足下に火が―・板に―・襟に―・襟元に―・縁に―・恰好が―・時代が―・尻に火が―・土が―・手が―・箔が―・人目に―・虫が―・焼け棒杭(ぼつくい)に火が―/悪銭身につかず・足が地に付かない・示しがつかない・手に付かない・火のついたように・引っ込みがつかない
» (成句)付かず離れず

---

つ・く 【付く】

（接尾）

〔動詞五［四］段型活用。動詞「付く」から〕擬声語・擬態語に付いて、そういう様子になるという意を表す。
「がた―・く」「ごた―・く」「べた―・く」

---

づ・く 【付く】

（接尾）

〔動詞五［四］段型活用。動詞「付く」の転〕名詞またはこれに準ずる語に付く。
(1)そのような状態になる、そういう様子が強くなる意を表す。
「秋―・く」「調子―・く」
(2)そういう事が頻繁に起こる、しょっちゅうそういう状態になるの意を表す。
「お客―・いている」

---

つく 【^▽月】

(1)「つき」の交替形。他の語と複合して用いる。「―夜」「―読み」など。

(2)〔上代東国方言〕つき。
「浦野の山に―片寄るも/万葉 3565」

---

つく 【〈木兎〉】

ミミズクの古名。
「天皇の生(あ)れます日、―産殿に入(とびい)れり/日本書紀（仁徳訓）」

---

つく 【^▽銑/^▼釻】

(1)弓の弭(はず)の異名。またそれにかぶせる金属・角製の器具。一説に、弓の握りの上に打ちつけた折れ釘のような金具という。
「二所藤の弓の銀の―打つたるを十文字に握つて/太平記 12」

(2)担い棒の両端の紐をかける部分。

---

つ・く 1 2 【就く】

（動カ五［四］）

〔「付く」と同源〕
(1)ある位置に身を置く。
(ア)（「即く」とも書く）天皇・国王が即位する。
「帝位に―・く」
(イ)職務上の役職に身を置く。就任する。
「社長のポストに―・く」
(2)ある職業・仕事に従事する。
「仕事に―・かないでぶらぶらしている」「堅い職業に―・く」
(3)（「床(とこ)につく」の形で）
(ア)寝る。就寝する。
「毎晩十時には床に―・く」
(イ)病気などのために寝たきりになる。
「去年、大けがをして以来、床に―・いている」
(4)（「巣につく」の形で）巣にこもる。
「鳥が巣に―・く」
(5)ある行程に身を置く。長い旅などに出かける。出発する。おもむく。
「任務を終え、帰途に―・く」「家路に―・く」
(6)あるものに沿う。
「塀に―・いて左に曲がる」
(7)ある人に従って、教えを受ける。
「先生に―・いてピアノを習う」「家庭教師に―・く」
(8)（「付く」とも書く）連用形やこれに助詞の付いた形で用いる。
(ア)実際にそれにあたる。
「ぜひ現物に―・いて見てほしい」
(イ)（「につき」の形で）理由を述べる。
「喪中(もちゆう)に―・き年末年始のご挨拶を失礼いたします」
(ウ)説明の対象を示す。…に関して。
「政治情勢に―・いて討論する」
(エ)「その単位あたり」の意をあらわす。…に対して。
「一個に―・き百円の利益」
［可能］ つける
（動カ下二）
⇒つける

---

つ・く 1 2 【着く】

（動カ五［四］）

〔「付く」と同源〕
(1)移動していってその場所に至る。
(ア)人などがある場所に到達する。到着する。
「九時には会社に―・く」「七時に駅に―・く」
(イ)荷物・手紙などが運ばれて届く。
「実家から荷物が―・いた」「手紙が―・く」
(2)体の一部がある所に届いて触れる。
「プールの底に足が―・かない」
(3)ある場所に身を置く。
「席に―・く」「食卓に―・く」
［可能］ つける

---

つ・く 0 1 【突く】

（動カ五［四］）

細い物で一点を強く押す。
(1)（「衝く」とも書く）棒状の物の先端で瞬間的に強く押す。
「指先で―・く」「背中をどんと―・く」
(2)先のとがった物で刺す。突き刺す。
「銛(もり)でさかなを―・く」「雲を―・く大男」
(3)（「捺く」とも書く）印鑑で印(しるし)をつける。
「判を―・く」
(4)ボールや羽根を手や用具で強く打つ。
「まりを―・く」「羽根を―・く」
〔玉つきの場合「撞く」とも書く〕
(5)（多く「撞く」と書く）鐘に棒などを打ち当てて音を出す。
「鐘を―・く」
(6)体をささえるために、杖や手を水平面に当てる。
「杖を―・いて歩く」「テーブルにひじを―・く」「頬杖(つらづえ)を―・きて/竹取」
(7)膝・手・額などを地面や床につける。
「手を―・いてあやまる」「膝を―・いてお祈りをする」「額(ぬか)を―・き祈り申すほどに/更級」
(8)（「衝く」とも書く）相手のある一点、特に守りの手薄な部分、弱点を攻める。比喩的にもいう。
「敵陣を―・く」「人の意表を―・く」「不意を―・かれてあわてる」
(9)（「衝く」とも書く）心や感覚器官を鋭く刺激する。
「鼻を―・くアンモニアの匂い」「けなげな子供の姿に胸を―・かれる」
(10)（「衝く」とも書く）悪天候などの障害を物ともせずにある行為を行う。
「船は嵐を―・いて出航した」「風雨を―・いて決行する」
(11)動詞の上に付いて、接頭語的に用いられ、動作の勢いを強める意を表す。
「―・き進む」「―・き返す」
［可能］ つける
［慣用］ 意気天を―・痛い所を―・虚を―・雲を―・篠を―・底を―・盾を―・手を―・天を―・胸を―

---

つ・く 1 2 【^▽吐く】

（動カ五［四］）

〔「突く」と同源〕
(1)口などから体内の物を吐き出したり吹き出したりする。もどす。
「反吐(へど)を―・く」「あわて騒いで黄水(おうずい)―・く者多かりけり/平家 6」
(2)息を吐き出す。
「ため息を―・く」
(3)呼吸する。
「息が―・けない」「やっと一息―・いたところだ」
(4)「言う」を卑しめていう。言い放つ。
「うそを―・く」「親に悪態を―・く」
［可能］ つける

「付く」に似た言葉

» 類語の一覧を見る

加わる  抱き合わせ  移る  くっつく  接着

将棋用語集

突く

盤上の歩を進めること。
突き越す・・・相手が歩を受けなかった時に、位をとること。
突き捨て・・・盤上の歩を突いて捨てること。
突き違い・・・自分の歩に向かって相手が歩を突いてきた時、その歩を取らずに、その隣接した歩を突くこと。

隠語大辞典

つく

1. 共犯者が品物を持つて逃ぐることをいふ。〔犯罪語〕
2. 共犯者が品物をもって逃げる。〔一般犯罪〕

分類 犯罪、犯罪語

---

注

読み方：つく，つぐ

1. 物ヲ食スルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・長野県〕
2. 喰フコトヲ総称シテ云フナリ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・茨城県〕
3. 喫飯飲食。〔第四類　言語動作〕
4. 飲食することを云ふ。

分類 茨城県、長野県

---

附

読み方：つく

1. 物ヲ盗取ル人ノ傍ニ付添フテ居ル人ノコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・東京府〕
2. 強窃盗犯ノ見張番－犯罪補助ノ行為。〔第三類　犯罪行為〕
3. 盗賊の見張り人をいふ。盗賊の用語。けんじ、とうみに同じ。
4. 強窃盗の目的を達するために見張りすること。「つき」とも云ひ。掏摸犯の場合には「すいとり」「とりす」とも云ふ。〔東京〕
5. 共犯者デ主犯ノ傍デ警戒シテヰルコト。
6. すりの買手に附属して補助すること。〔掏摸〕
7. 強窃盗の目的を達するために見張りすること。「つき」ともいい、スリ犯の場合には「すいとり」「とりす」ともいう。〔関東〕

分類 掏摸、東京、東京府、盗賊

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

つく

出典:『Wiktionary』 (2009/05/27 10:51 UTC 版)

動詞

活用

カ行五段活用

つ-く

語源

1. 自動詞:付く（附く）・点く・憑く・着く・就く（即く）

   「離れていたものが、隙間なく合わさる（付く）」が原義。

   →（他動詞）つける

   1. 「離れていた種火が、隙間なく本体へ移る」→点く
   2. 「離れていた霊が、隙間なくのりうつる」→憑く
   3. 「離れていたところから、隙間なく近い場所へ移動する」→着く
   4. 「違うものから、その地位に移動する」→就く（即く）
2. 他動詞:突く、搗く、撞く、衝く、吐く

   「（あるものを）先の細いもので押しだす（突く）」が原義。

   （杵で）搗く、（棒で）撞く

   1. 「勢いよく、武器をつきだして攻撃する」→衝く
   2. 「息を、勢いよく吐き出す」→吐く

動詞・付く

付（附）く

1. 別々のものが、隙間なく合わさること、また、この状態が継続し、分離することが難しくなること。付着する。
2. （能力などを）得る。

   実力が付いた。身に付く。

3. ある人に従う。

   付き人

翻訳

語義1

• 英語: adhere, stick
• スペイン語: adherir
• フランス語: adhérer

動詞・点く

点く

1. 火が、種火などから燃え移り、燃え上がる。点火する。
2. 明かりがともる。
3. （電化製品などが）起動する。

翻訳

語義1

• 英語: ignite

動詞・憑く

憑く

1. 霊魂など不可視の存在がのりうつる。憑依する。
2. 幸運に恵まれる。

翻訳

語義1

• 英語: possess

語義2

• 英語: be　lucky in, have good luck in

動詞・着く

着く

1. 離れていたところから、目的地に移動しおえる。到着する。

翻訳

語義1

• イタリア語: arrivare
• 英語: arrive, reach

動詞・就く

就（即）く（元首などの場合、「即」を用いる）

1. ある地位になる。就任する。

翻訳

語義1

• 英語: be installed
• フランス語: s'être installé
• ポルトガル語: investir-se

動詞・突く

突（搗、撞）く

1. 狭い範囲に、一方向へ力を加え押し出す。

翻訳

語義1

• イタリア語: piccare
• 英語: thrust
• スペイン語: picarasestar
• フランス語: piquer, estoquer

動詞・衝く

衝く

1. （急に）攻撃をする。

   不意を衝く。

   相手の主張の矛盾を衝いた。

動詞・吐く

吐く

1. 息を、強く吐き出す。

   ため息を吐く。

2. ものを言う。

   嘘を吐く。

名詞

柄, 銑, 釻

1. 櫂や櫓などの、手をかける部分のこと。
2. 弓弭^{（ゆはず）}の異称。

名詞

木菟, 木兎

1. みみづくのこと

漢字辞典

即

即	画数：7 学習年：中学校で習う漢字 音読み：ソク、 ショク 訓読み：つく、 すなわち、 もし、 つける ピンイン：ji2 ハングル：즉 対応する英語：instant, namely, as is, conform, agree, adapt

---

卽

卽	画数：9 学習年：人名に使える漢字 音読み：ソク、 ショク 訓読み：つく、 すなわち、 もし ピンイン：ji2 対応する英語：promptly

---

就

就	画数：12 学習年：小学6年で習う漢字 音読み：シュウ、 ジュ 訓読み：つく、 つける ピンイン：jiu4 ハングル：취 対応する英語：concerning, settle, take position, depart, study, per

---

慿

慿	画数：15 音読み：ヒョウ 訓読み：つく、 つかれる、 よる、 たのむ ピンイン：ping2

---

掽

掽	画数：11 音読み：ホウ、 ヒョウ 訓読み：つく、 はえずみ ピンイン：peng4 対応する英語：collide, meet unexpectedly

---

揬

揬	画数：12 音読み：トツ、 ドチ 訓読み：つく、 こする、 ふれる ピンイン：tu2

---

搗

搗	画数：13 音読み：トウ 訓読み：つく、 かつ ピンイン：dao3 ハングル：도 対応する英語：pound, husk

---

搶

搶	画数：13 音読み：ショウ、 ソウ 訓読み：つく、 こばむ、 とどく ピンイン：qiang3 / chuang3 / qiang1 ハングル：창 対応する英語：thrust, poke, come together, assemble

---

摏

摏	画数：14 音読み：ショウ、 シュ 訓読み：つく ピンイン：chong1 対応する英語：pound, strike against, ram

---

撞

撞	画数：15 学習年：人名に使える漢字 音読み：シュ、 トウ、 ドウ 訓読み：つく ピンイン：zhuang4 / chuang2 ハングル：당 対応する英語：thrust, pierce, stab, prick

---

擣

擣	画数：17 音読み：トウ、 チュウ 訓読み：つく、 うつ、 ふれる ピンイン：dao3 ハングル：도 対応する英語：pound

---

朾

朾	画数：6 音読み：トウ、 ジョウ、 テイ、 チョウ 訓読み：つく ピンイン：ting2 対応する英語：to bump

---

檇

檇	画数：17 音読み：スイ、 サイ、 ズイ 訓読み：つく ピンイン：zui4 対応する英語：wooden rammer, wooden pestle, place

---

皍

皍	画数：10 音読み：ソク 訓読み：つく、 すなわち、 つける ピンイン：ji4

---

硾

硾	画数：13 音読み：ツイ、 ズイ、 ダ 訓読み：つく ピンイン：zhui4 対応する英語：weight

---

突

突	画数：8 学習年：中学校で習う漢字 音読み：トツ、 カ 訓読み：つく ピンイン：tu2 / tu1 ハングル：돌 対応する英語：stab, protruding, thrusting, thrust, pierce, prick

---

突

突	画数：9 学習年：人名に使える漢字 音読み：トツ 訓読み：つく

---

蒞

蒞	画数：13 音読み：リ、 レイ、 ルイ 訓読み：つく、 のぞむ ピンイン：li4 対応する英語：reach, arrive, manage

---

衝

衝	画数：15 学習年：中学校で習う漢字 音読み：ショウ 訓読み：つく ピンイン：chong1 / chong4 ハングル：충 対応する英語：collide, brunt, highway, opposition (astronomy), thrust, pierce, stab, prick

---

附

附	画数：8 学習年：中学校で習う漢字 音読み：フ、 ホウ 訓読み：つく、 つける ピンイン：fu4 ハングル：부 対応する英語：affixed, attach, refer to, append

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.