三省堂 大辞林

ちゃらちゃら 1

（副）スル

(1)小さな、薄い金属性のものが互いに触れ合ったり、固いものに触れたりして鳴るさま。
「小銭を―いわせる」「雪駄(せつた)を―（と）させて歩いてくる」
(2)よどみなく話すさま。べらべら。
「よくまあ―（と）しゃべる人だ」
(3)媚(こび)を振りまくさま。また、安手で派手な服装をしているさまや、浮ついた振る舞いをするさま。
「―（と）していけすかないやつだ」

大阪弁

ちゃらちゃら

大阪弁	訳語	解説
ちゃらちゃら	--	安手で派手な服装をしている様や、浮ついた振る舞いをする様。夜中にはな、駅前でちゃらちゃらした若者が集まりよるさかい近づきなや。親の前で恋人の話をする、んなちゃらちゃらしたことできるかい。