三省堂 大辞林

そない

（形動）

〔近世語〕そのよう。そんな。
「薑(はじかみ)の食ひ合はせとやらで、―な事もおぢやろ/狂言記・胸突」「―におつしやつてくださりますと/歌舞伎・韓人漢文」
〔「そない」の形で副詞的にも用いられる。「―走つてつまづいたら/浄瑠璃・彦山権現」〕

京ことば

そない

京ことば	意味
そない	その様に・そんなに

大阪弁

そない

大阪弁	訳語	解説
そない	そのよう（に・な）、 そう、 そん（な）、 そんな（に） そんなふう（に・な） such; like that; that(sort); so(much); that much; that many	其様。「そのよう」の転。そないに大きかったら入らんやろ。そないな人とよう行かんわ。「んない」ともいう。