三省堂 大辞林 |
北海道方言辞書 |
しあさって
しあさって 〔(特に都市部において)[一]の意味が優勢である〕
[一]【明明後日・再明後日】[名]
あさっての次の日。3日後。〈全〉
[二]【明明明後日】[名]
あさっての次の次の日。4日後。→ししあさって,やのあさって,[付録] 「あさって」の次の日
~「しあさって」,「やのあさって」を使うときは3日後か4日後かが正しく相手に伝わらない恐れがあるので要注意。
»北海道方言辞典の凡例についてはこちら
但馬方言辞典 |
しあ’さって
| 但馬方言 | 共通語 | 用例 | 備考 |
| しあ’さって | あさっての翌日 | しあさってまでにこの仕事をやっとかんなん(やっておかなければならない)。 | 東日本(静岡県伊豆半島、山梨県、長野県北部、新潟県以東)の「やのあさって」と東西対立する語。ただし、東京の中心部では「やのあさって」は(こちらと同じ日を指す)「しあさって」の翌日を意味するとのこと。 但馬地方を含む西日本の多くの地域では、 「あした」→「あさって」→「しあさって」→「ごあさって」となるが、関東地方や北海道の一部では、 「あした」→「あさって」→「やのあさって」→「しあさって」となる。 「しらさって」を参照されたい。 |
大阪弁 |
しあさって
| 大阪弁 | 訳語 | 解説 |
|---|---|---|
| しあさって | 明々後日(3日後) 大后天、大後天 |
明々後日。3日後のことを「やのあさって」「やなさって」などというのは、伊豆、甲斐、北信濃、越後以東のの言い方だが、東京都区部だけは、上方から「しあさって」を持ち込まれたため再命名され、3日後を「しあさって」、4日後を「やのあさって」と区別する。南信濃、三河、遠江では「しが(あ)さって」、美濃では「しゃ(あ)さって」、飛騨、伊勢志摩などでは「さ(あ)さって」、因幡、備後、安芸などでは「しらさって」と、東西で二分する。奄美、八重山で「ゆーか(四日)」、宮古で「んなゆーか」、沖縄で「あさてぃぬなーちゃ(あさっての翌日)」という。 |
Wiktionary日本語版(日本語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
しあさって
出典:『Wiktionary』 (2010/10/16 17:44 UTC 版)
名詞
しあさって(明々後日)
関連語
| 漢字 | 一昨昨日 | 一昨日 | 昨日 | 今日 (本日) | 明日 | 明後日 | 明明後日 |
| 訓読み | さきおととい | おととい | きのう | きょう (--) | あした あす |
あさって | しあさって |
| 音読み | いっさくさくじつ | いっさくじつ | さくじつ | -- (ほんじつ) | みょうにち | みょうごにち | みょうみょうごにち |
しあさってに関係した商品
- 【送料無料】あしたあさってしあさって楽天ブックス
- 【送料無料】明日あさってしあさって楽天ブックス
- 【送料無料】きのう今日あしたあさってしあさって楽天ブックス
しあさってのページへのリンク