三省堂 大辞林

こもり-うた 3 【子守り^▼唄/子守(り)歌】

(1)子守りをしながらうたう唄。子供を眠らせるための唄と遊ばせる唄がある。また、子守り娘が奉公の辛さを嘆く唄もある。

(2)西洋音楽で、子供を眠らせることをテーマにした歌曲や器楽曲。ララバイ。

「子守歌」に似た言葉

» 類語の一覧を見る

童謡

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

こもりうた

出典:『Wiktionary』 (2009/03/28 13:27 UTC 版)

名詞

こもりうた【子守唄、子守歌】

1. 子供を寝かしつけたりあやしたりする時に歌われる歌。

関連語

• こもり

翻訳

訳語
カタルーニャ語: cançó de bressol 女性, vou-verivou 男性 チェコ語: ukolébavka 女性 デンマーク語: godnatsang ドイツ語: Schlaflied 中性, Wiegenlied 中性 英語: lullaby エスペラント: lulkanto スペイン語: nana, canción de cuna, canto de cuna 女性 バスク語: lo-kanta, sehaska-kanta フィンランド語: tuutulaulu フランス語: berceuse 女性 スコットランド・ゲール語: òran tàlaidh 男性 マン島語: arrane 男性, cadlee ヘブライ語: שיר ערש 男性 クロアチア語: uspavanka ハンガリー語: altatódal, bölcsődal	アルメニア語: օրոր イタリア語: ninna nanna 女性 グルジア語: იავნანა 朝鮮語: 자장가 マレー語: dondang, nyannyan pengulit マオリ語: ngaaoriori, poopoo, taiapo オランダ語: slaapliedje 中性, wiegeliedje 中性 ポーランド語: kołysanka 女性 ポルトガル語: canção de ninar 女性 ルーマニア語: cântec de leagăn 中性 ロシア語: колыбельная (песня) 女性 アルバニア語: nina-nanë セルビア語: uspavanka 女性, uljuljka 女性, ukolevka タミル語: தாலாட்டு 中国語: 催眠曲, 摇篮曲, 摇篮歌