三省堂 大辞林

こ・ける 0 【^▽転ける/^▽倒ける】

（動カ下一）[文]カ下二 こ・く

(1)安定を失って倒れたり転がったりする。ころぶ。
「―・ける機会(はずみ)に手の物を取落して/にごりえ（一葉）」「（柑子ガ）ころころと―・けて行く程に/狂言・柑子」
(2)あまり良からぬことをする。
「今時の楽(たのしみ)を見るにつまる所みな女色へ―・けるなり/洒落本・京伝予誌」
(3)女が男に体を許す。
「―・けりやこそいとど娼子(げいこ)の目出たけれ/洒落本・粋好伝夢枕」
(4)芝居が当たらず客が不入りになる。
» (成句)倒けつ転びつ

---

こ・ける 2 【^▼痩ける】

（動カ下一）[文]カ下二 こ・く

(1)肉がおちる。やせる。
「ほおが―・ける」「やせ―・ける」「―・けたる手をさし出し/色懺悔（紅葉）」
(2)古めかしくなる。老成する。
「老僧比丘尼の―・けたが/史記抄 4」

---

こ・ける

（接尾）

〔動詞下一段型活用〕動詞の連用形に付いて、その動作が盛んに長く続いて行われる意を表す。
「笑い―・ける」「眠り―・ける」

「転ける」に似た言葉

» 類語の一覧を見る

倒れる  つんのめる  当たらない  はずれる

京ことば

こける

京ことば	意味
こける	倒れる

但馬方言辞典

こける

但馬方言	共通語	用例	備考
こける	ころぶ、倒れる	運動会で走っとっる時、足がもつれてこけた。	西日本で広く使用されている語彙。

大阪弁

こける

大阪弁	訳語	解説
こける	ころぶ、倒れる trip; fall; to go under 秩倒、倒下、惨重失败、倒闭	転ける、倒ける。倒れる意味の「こく」の可能形。走ってこける。わて最前そこでこけてまいましてん。事業などがつまずいたりうまくいかなかったりすることについても言う。大阪こけたら日本もこけまっせ。「ずっこける」とは言わない。近畿、中京、中国、四国、東九州で「こける」、西九州、北陸、甲信越、関東、奥羽で「ころぶ」。

高松の方言

こける

方言	意味
こける	転(ころ)ぶ。「ころげる」のなまり。

隠語大辞典

こける

1. 金がないこと。へること。「もさこける」は腹がへることをいう。又逮捕収監せられることをいう。

---

こける

1. 入監スルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・京都府〕
2. 入監スルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・大阪府〕
3. 警察署ニ拘引セラルルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・大阪府〕
4. 逮捕引致又ハ収監。〔第四類　言語動作〕
5. 逮捕収監せらるる事、又は拘引せらる事を云ふ。〔京阪〕
6. 逮捕される。福井。
7. 刑務所に入る。名寄　不良青少年仲間。
8. 逮捕される、刑務所に入る。〔香具師・不良〕

分類 不良青少年仲間、京都府、大阪府、香具師／不良

---

こける

1. 悲境ニ陥リ、不遇零落ヲ極ムル生計状態ヲ云フ－〔山陰地方〕。〔第四類　言語動作〕
2. 悲境、零落の生活状態を云ふ。

分類 山陰地方

---

こける

1. 〔楽〕不成功に終つたこと、不首尾のこと、馬鹿を見たことにいふ。「コケなこと」と云へば「馬鹿のこと」になる。「シケ」（※「しけ」）参照。

分類 楽

---

こける

1. 金がないこと。へること。もさこけは腹がへること。〔一般犯罪〕

分類 犯罪

---

こける

1. へる、げっそりする、なくなる等、「もさこけ（空腹）」のごとし。〔香具師・不良〕

分類 香具師／不良

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。