三省堂 大辞林

くさ・い 【臭い】

2 （形）[文]ク くさ・し

〔動詞「腐(くさ)る」と同源〕
(1)いやなにおいがする。
「―・いどぶ川」「取り捨つるわざも知らねば、―・き香世界にみち満ちて/方丈記」
(2)疑わしい様子である。あやしい。うさんくさい。
「犯行現場から急ぎ足で立ち去った男が―・い」
（接尾）
〔形容詞型活用 （［文］ク くさ・し）〕体言およびそれに準ずるものに付く。
(1)そのようなにおいがする意を表す。
「汗―・い」「ガス―・い」「こげ―・い」
(2)いかにもそのように感じられる、そのような傾向を帯びている意を表す。
「いんちき―・い説明」「素人―・い」「抹香(まつこう)―・い」
(3)（形容動詞の語幹に付いて）その語の意味を強めるはたらきをする。
「面倒―・い」「ばか―・い」
［派生］ ――が・る(動ラ五［四］)――さ(名)――み(名)
» (成句)臭い飯を食う
» (成句)臭い物に蠅がたかる
» (成句)臭い物に蓋をする
» (成句)臭い物身知らず

---

におい にほひ 2 【^▼匂い/^▽臭い】

〔動詞「匂う」の連用形から〕

(1)物から発散されて、鼻で感じる刺激。かおり・くさみなど。臭気。〔「かおり」が快い刺激についていうのに対し、「におい」は快・不快両方についていう。不快な場合の漢字表記は多くは「臭い」〕
「花の―をかぐ」「香水の―」「玉ねぎの腐った―」「変な―がする」「薬品の―をかぐ」
(2)そのものがもつ雰囲気やおもむき。それらしい感じ。
「パリの―のする雑誌」「生活の―の感じられない女優」「不正の―がする」「悪の―」
(3)日本刀の重要な見所の一。地肌と刃部との境い目にそって霧のように白くほんのりと見える部分。
→沸(にえ)
(4)色、特に赤い色の映えのある美しさ。色が美しく照り映えること。
「紅に染めてし衣雨降りて―はすとも/万葉 3877」
(5)つややかな美しさ。はなやかな美しさ。
「この（＝若宮）御―には並び給ふべくもあらざりければ/源氏（桐壺）」
(6)威光。栄華。
「官位(つかさくらい)、世の中の―も何ともおぼえずなむ/源氏（椎本）」
(7)染め色、襲(かさね)や縅(おどし)の色目で、濃い色から次第に薄くなっているもの。
「蘇枋(すおう)の下すだれ、―いと清らにて/枕草子 60」
(8)「匂い縅(おどし)」の略。
「萌黄の―の鎧きて/平家 7」
(9)描(か)き眉の、薄くぼかしてある部分。
(10)俳諧用語。発句または付句から感じとられる情趣。
「今はうつり・響き・―・位を以て付くるを良しとす/去来抄」
→匂付け
» (成句)匂い松茸、味湿地

---

くさい 【^▽救済】

〔仏〕 仏の教えによって、苦しみから救いだすこと。

---

クサイ 2 [xi; Ξ・ξ ]

⇒クシー

「臭い」に似た言葉

» 類語の一覧を見る

悪臭  なまぐさい  ひん曲がる  怪しい  疑惑

大阪弁

くさい

大阪弁	訳語	解説
くさい	あやしい	単体で活用する。あの店くさいな、とは、あの店があやしいな、という意味。事件のにおいがするなどの「におう」もこれに同じ。うさんくさい。

---

くさい

大阪弁	訳語	解説
くさい	ぽい、くさい、 じみた	臭い。のようである。古くさい、水くさい、しょぼくさい、うそくさい、おっさんくさい。

隠語大辞典

臭い

読み方：くさい

1. 情交関係があるらしく思はれること。〔情事語〕

分類 情事語

---

臭い

読み方：くさい

1. 疑わしいこと。

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

くさい

出典:『Wiktionary』 (2010/11/06 08:59 UTC 版)

形容詞

くさい【臭い】

1. においが悪い。よろしくないにおいがする。

   なんか物を腐らせたのかくさい匂いが漂っている。

2. あやしい。何かたくらんでいそうだ。

   あいつはくさい、事件に絡んでいそうだ。

3. 芝居の演出や演技が不自然に大袈裟でわざとらしい事。
4. （接尾し、複合形容詞として）
   1. …のようなにおいがする。
   2. …みたいな感じだ。…らしい。
   3. 特定の語の意味を強調するときにつける。

活用

語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形	活用型
くさ	かろ	かっ く	い	い	けれ	○	口語活用

関連語

• におい
• くさる

翻訳

• 英語: smelly
• タイ語: เหม็น

同音異義語

• 【救済】（ぐさい）仏の教えにより、悟りに至って救われること。

漢字辞典

臭

臭	画数：9 学習年：中学校で習う漢字 音読み：シュウ、 キュウ 訓読み：-くさい、 におい、 かぐ、 におう ピンイン：chou4 / xiu4 ハングル：취 対応する英語：stinking, illsmelling, suspicious looking, odor, savor, fragrance, be fragrant, stink, glow, be bright

---

臭

臭	画数：10 学習年：人名に使える漢字 音読み：シュウ 訓読み：くさい

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.