三省堂 大辞林

くかたち 0 【〈探湯〉/〈誓湯〉】

〔「くがたち」とも〕上代、事の是非、正邪が決しにくいとき、神意をうかがう方法。神に誓約して熱湯の中に手を入れさせるもので、正しいものは火傷(やけど)せず、邪(よこしま)なものは火傷するとされた。
「諸の氏姓の人等沐浴(ゆかわあ)み斎戒(きよまわ)りて各―をせよ/日本書紀（允恭訓注）」

---

たんとう ―たう 0 【探湯】

(1)熱湯の中に手を入れて探ること。

(2)「くかたち（探湯）」の音読み。

物語要素事典

盟神探湯（くかたち）

★．真実を述べていれば、熱湯に手を入れる・熱鉄を手に握るなどしても火傷をしない。

『グズルーンの歌』Ⅲ（エッダ）　　ギューキの娘グズルーンは不義の疑いをかけられ、潔白であることを示すため、中傷者ヘルキャとともに、煮えかえる鍋の底に手を入れる。グズルーンの手は無事に石を拾い上げ、ヘルキャは火傷を負う。

『心中刃は氷の朔日』上之巻「平兵衛勘当の場」　　平兵衛が遊女小かんと別れることを誓うと、親方利右衛門は赤く焼けた鉄棒を皆の前で握れ、と迫り「誓言に偽りなければ氷よりも冷やかだろう。嘘のある者は腕が焼けただれて落ちるだろう」と言う。

『捜神記』巻２－１１（通巻４２話）　　扶南王范尋は、沸騰した湯の中に金の指環を投げこみ、犯罪の容疑者に手を入れて探させた。無実の者の手はただれず、罪を犯した者は手を入れたとたん火傷を負った。

『ドイツ伝説集』（グリム）４８０「寡婦と孤児の訴えを裁くオットー帝」　　斬首された伯爵の無実を奥方が訴え出、灼熱した鉄塊を素手で持つ。奥方は何の苦痛も感ぜず、伯爵の無実が証明される。

『日本書紀』巻１０応神天皇９年４月　　甘美内宿禰が、「兄武内宿禰に謀叛の心あり」と天皇に讒言し、武内宿禰は、「無実である」と弁明する。天皇の命令で、二人は磯城川のほとりで探湯をし、武内宿禰が勝つ。

『日本書紀』巻１３允恭天皇４年９月　　諸人の称する氏姓の実否を判定するため、詔して盟神探湯を行なった。泥を釜に入れて煮沸かし、手をかきまわして湯の泥を探らせ、あるいは斧を真赤に焼いて掌に置いた結果、真実を述べた者は無事で、偽りを述べた者は傷ついた。

『日本書紀』巻１７継体天皇２４年９月　　任那に派遣された近江毛野臣は、訴訟裁定の折に好んで誓湯（ウケヒユ）を設け、湯で爛れ死ぬ者が多かった。

『水鏡』中巻　　四天王像の一体を何度も鋳損なうので、称徳女帝が「仏徳により女身を捨て成仏できるなら、我が手を銅の沸く中に入れるゆえ、この度は鋳られ給え。願いがかなわぬならば、我が手は焼けるであろう」と誓ったところ、帝の手には少しの疵もなく、四天王像は完成された。

＊→〔誓い〕１ａの『トリスタンとイゾルデ』（シュトラースブルク）第２４章。