但馬方言辞典

きちゃな’い

但馬方言	共通語	用例	備考
きちゃな’い	汚い	あんたの手、どろんこできちゃないわ。洗ってきんせーな（洗っておいで）。

大阪弁

きちゃない

大阪弁	訳語	解説
きちゃない	きたない 月庄	汚い。「きちゃならしい」と「らしい」とも活用する。音の破裂が弱く、東京のように直音化はしない。