三省堂 大辞林

きそう-ご 0 【基層語】

〔substratum language〕複数の言語が混じりあって新たな言語になるとき、もともとその地域にあった言語で、基本的な部分だけ影響を与えて死滅した言語。一般には、侵略者の言語に対して、死滅した先住民の言語のこと。フランス語形成におけるガリア語など。