映画情報

がんばれ！ベアーズ　特訓中

原題：	The Bad News Bears in Breaking Training
製作国：	アメリカ
製作年：	1977
配給：	パラマウント＝ＣＩＣ配給

スタッフ
監督：	Michael Pressman　マイケル・プレスマン
製作：	Leonard Goldberg　レオナード・ゴールドバーグ
脚本：	Paul Brickman　ポール・ブリックマン
撮影：	Fred Koenekamp　フレッド・コーネカンプ
美術：	Steve Berger
編集：	Jack Wheeler
字幕：	高瀬鎮夫　タカセシズオ
キャラクタ創造：	Bill Lancaster　ビル・ランカスター

キャスト（役名）

William Devane　ウィリアム・ディヴェイン　（Mike）

Clifton James　クリフトン・ジェームズ　（Orlansky）

Jackie Earle Haley　ジャッキー・アール・ヘイリー　（Kelly）

Jimmy Baio　ジミー・バイオ　（Carmen ）

Chris Barnes　クリス・バーンズ　（Tanner）

Erin Blunt　エリン・ブラント　（Ahmad）

Jaime O. Escobedo　　（Jose）

George Gonzales　　（Miguel）

Alfred W. Lutter　アルフレッド・Ｗ・ラター　（Ogilvie）

Brett Marx　ブレット・マルクス　（Jimmie）

David Pollock　デイヴィッド・ポロック　（Rudi）

Quinn Smith　　（Timmy）

David Stambaugh　デイヴィッド・スタンボー　（Toby）

Jeffrey Louis Starr　ジェフリー・ルイス・スター　（Engelberg）

解説

あのガラクタ・チーム『ベアーズ』が、リーグ代表としてアストロドーム球場で大試合を展開していく姿を描く。製作はレオナード・ゴールドバーグ、監督は当年弱冠27歳のマイケル・プレスマン、脚本はポール・ブリックマン（ノヴェライゼーション／リチャード・ウッドリー著、二見書房刊）、原案はビル・ランカスター、撮影はフレッド・コーネカンプ、音楽はクレイグ・セイファンが各々担当。出演はウィリアム・ディヴェイン、クリフトン・ジェームズ、ジャッキー・アール・ヘイリー、ジミー・バイオ、クリス・バーンズ、エリン・ブラントなど。

ストーリー※ストーリーの結末まで記載されていますので、ご注意ください

カリフォルニアの少年野球チーム『ベアーズ』が、ノース・ヴァレー・リーグで、一躍２位におどり出てから１年。首位『ヤンキーズ』がチームの統制を欠き、今『ベアーズ』に大試合のチャンスがまわってきた。アストロドーム球場でのプレーオフだ。もしこれに勝てば、日本遠征。こうなったらガンバラねば、チーム全員大ハリキリ。チーム一のひねくれ者のケリー（ジャッキー・アール・ヘイリー）は三文コーチをスカウトし、親にヒューストン行きをＯＫさせ、又、チームの投手力アップのためカーメン（ジミー・バイオ）を引き抜いてくる。こうして『ベアーズ』は親からねだった軍資金と、友人から借りた（？）マイクロバスで出発する。いざ、アストロドームへ。だが、その前に腕だめしで、みちくさをくって、インディアンのチームと１試合した。だが、カーメンの乱投で大惨敗。カーメンの実力に『ベアーズ』の面々はショックを受けるものの、彼らはシューストンに着いた。しかし、彼らの着くのが遅かったので、『ベアーズ』は棄権とみられる。だが、彼らにマスコミは集まった。一方、ケリーがここに来た本当の目的は、音信不通の実父マイク（ウィリアム・ディヴェイン）に会うこと。ようやくケリーはマイクを探しあて、『ベアーズ』のコーチをやってもらう。又、彼は試合のスポンサーにかけあい、試合にだしてもらえるようにし、スポンサーの１人オーランスキー（クリフトン・ジェームズ）を説き伏せ、『ベアーズ』の滞在費を持たせるのに成功。ようやく、『ベアーズ』のホンバンがやってきた。３回表、５対０で負けていた『ベアーズ』はその裏に２点とり、さらに４回には逆転サヨナラ、満塁ホームラン。やった！やった！というぐあいに『ベアーズ』は日本遠征の権利を得、ケリーも父と、親子としての情を交わすことが出来たのであった。