三省堂 大辞林

かんべん くわん― 【冠^▼冕】

(1)冕板(べんばん)のついた冠。
「臣下は北面にして階下に―を低(うちた)る/太平記 24」

(2)首位。第一等。
「欧陽公の五代史…古今の―たり/童子問」

---

かんべん 1 【勘弁】

（名）スル

〔(2)が原義〕
(1)過ちや不都合などを許すこと。堪忍。
「もう―ならない」「堅苦しい挨拶(あいさつ)は―してください」
(2)十分に考えること。事の善悪・当否などをよく考え、わきまえること。
「後先の―なしでござります/滑稽本・浮世風呂 3」
(3)やりくりが上手なこと。また、計算に明るいこと。
「助兵衛は…所務の―上手の人なれば/甲陽軍鑑（品三二）」

---

かんべん 0 【簡便】

（名・形動）[文]ナリ

(1)取り扱いが簡単で、便利な・こと（さま）。
「扱いの―な道具」
(2)手っ取り早いこと。
「―に済ます」
［派生］ ――さ(名)

「勘弁」に似た言葉

» 類語の一覧を見る

許す  容赦  堪忍

実用日本語表現辞典

勘弁

読み方：かんべん

相手の過失や、不利益をもたらす物事などを、許して咎めずに済ますことなどを意味する表現。「どうか勘弁してください」などのように用いる。堪忍ともいう。元は熟考して物事をよく弁えることを意味した。

あがつま語

かんべん

[略]＝勘弁してください　・「かんべん　かんべん」