三省堂 大辞林

かんしょう-ざいこ くわん― 5 【緩衝在庫】

景気変動による需要の急増などに備え企業が保有する在庫。品切れによる信用低下といった危険は回避できるが、在庫保有のコストは増える。

商品先物取引用語集

緩衝在庫（かんしょうざいこ）

英字－buffer stock
天然ゴムの安定供給をはかるため、国際協定に基づいて政府・民間より資金を搬出して在庫を保有することです。現在のものは国際天然ゴム協定に基づくもので、在庫枠は55万トンです。