三省堂 大辞林

かんこくさ・い 【^▽紙子臭い】

（形）

〔「かんこ」は「かみこ（紙子）」の転。近世語〕紙などの焦げたにおいがする。こげくさい。
「―・いほどに、ちり紙に火がついづら/咄本・鹿の巻筆」

但馬方言辞典

かんこくさ’い

但馬方言	共通語	用例	備考
かんこくさ’い	（紙や布が燃えて）焦げ臭い、きな臭い	なんかかんこくさいぞ。うちかいや、よそかいや（我が家かな、よその家かな）。	「紙子臭い」から。かつて、豊岡市でよく使われていた語彙であるが、現在ではあまり使われていない。「物類称呼」に、「京」とあることから、古い京言葉といえる。 「かんこくさいと出でければ」（『碁盤太平記』、1706年）

大阪弁

かんこくさい

大阪弁	訳語	解説
かんこくさい	きなくさい	紙子臭い。布や紙が焦げるにおいのこと。ご飯の焦げるにおいは「こげくさい」と言い、区別する。近畿を中心とした言い方。その周辺に「きなくさい」が分布する。韓国祭ではありません。