かやっさ

焼津の方言

かやっさ

意味

裏返す

使用例

やあだようこのこは、シャツぉかやっさぁに着てるにごう

（いやだねぇこの子は、シャツを裏返しに着ているよごらん）

解説

かやっさは、裏返すの「返す」がなまったものらしく、かえす、かやす、かやっさ、と転訛したようです。またこの地方では、…ごらん、というとき、…してごう、見てごうという使い方をしました。