三省堂 大辞林

かま・る

（動ラ四）

〔動詞「罷(まか)る」の「まか」を転倒させた語〕
(1)行く。来る。はいる。
「和泉の牢へ―・つて/浄瑠璃・夏祭」
(2)有る。
「ときにもくが―・らねえ/洒落本・潮来婦志」

隠語大辞典

かまる

1. 〔犯〕入檻すること、「来る」「行く」ことにもいふ。「行ふ」といふことにも使はれる。「カマツタ」といへば捕つて入檻したこと。「ヨツにカマル」は強×。「カクがカマツタ」は角袖巡査が来たといふこと、「ズンブリにカマラウカ」は銭湯に行かうかといふことになる。「罷り出る」「罷り越す」の意味から出たものか。
2. ①逮捕せらるる意。用例「かりむしにかまる」「ほんむしにかまる」等。②または家屋に侵入することをいう。また巡視者の来ることをいう。③窃盗犯のこと。〔福井〕

分類 犯、福井

---

かまる

1. 入監スルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・京都府〕
2. 入監スルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・大阪府〕
3. 入監スルコト又ハ入監シタルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・兵庫県〕
4. 入牢スルコト又ハシタルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・三重県〕
5. 入監スルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・三重県〕
6. 入牢ノコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・静岡県〕
7. 監房其他家ニ入ルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・広島県〕
8. 人ノ来訪アルヲ云フ－収監。〔第四類　言語動作〕
9. 捕縛される。〔盗〕
10. 入獄する。
11. 逮捕せられる事で「○かまる」の略。
12. 逮捕される事を云ふ。つかまるの略。
13. 逮捕せらる意、又は引懸る。と云ふ意もある。「つかまる」の「つ音」の略、「かまつた」に同意。「かまつた」参照。
14. 「マチガヒ」ト同意語デツカマルカラ来テヰル。
15. 逮捕されたこと。岸和田、気仙沼。
16. 収監。前橋。
17. かかわる、入る、侵入する、収監される。用例「かりむしにかまる」「ほんむしにかまる」その他、来るというイミもある。〔一般犯罪〕
18. 収監される。〔掏摸〕
19. はいるの意。お客がかまる。警察署や刑務所にかまる。

分類 ルンペン／大阪、三重県、不良青少年（硬派）、京都府、兵庫県、大阪府、広島県、掏摸、泥棒、犯罪、芸能、静岡県

---

かまる

1. 貨物等有ルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・島根県〕

分類 島根県

---

かまる

1. 微風。〔第一類　天文事変〕
2. 微風を云ふ。

---

カマル

読み方：かまる

1. 強窃盗ニ入ルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・福島県〕
2. 人ノ家エ侵入スルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・岩手県〕
3. 戸ヲ開キ忍ヒ入ルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・島根県〕
4. 強窃盗ニ行クコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・岡山県〕
5. 人ノ内ヘ入ルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・和歌山県〕
6. 盗ミニ入ルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・徳島県〕
7. 人家ニ入ルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・徳島県〕
8. 家屋に侵入する事を云ふ。
9. 窃盗犯を云ふ。〔福井県〕
10. 侵入。魚津、富良野、岡山　博徒、不良、虞犯、香具師仲間。
11. 侵入、関係する。〔香具師・不良〕

分類 博徒、不良、虞犯、香具師仲間、和歌山県、岡山県、岩手県、島根県、徳島県、福島県、香具師／不良

---

カマル

読み方：かまる

1. 人ノ出入スルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・長野県〕
2. 行クコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・岩手県〕
3. 人ノ来リタルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・福岡県〕
4. 役人ノ監房巡視スルコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・石川県〕
5. 役人ノ監房巡視ルコトヲ云フ。〔第五類　官吏及官舎之部・石川県〕
6. 来る。
7. 行く。来るの意。
8. 人が来訪する事を云ふ、転じて巡視者の来る事を云ふ。

分類 ルンペン／大阪、岩手県、役者、石川県、福岡県、長野県

---

カマル

読み方：かまる

1. 入歯ノコトヲ云フ。〔第二類　金銭器具物品之部・島根県〕

分類 島根県

---

カマル

読み方：かまる

1. 監獄書記ノコトヲ云フ。〔第五類　官吏及官舎之部・静岡県〕
2. 監獄書記ノコトヲ云フ。〔第五類　官吏及官舎之部・福岡県〕

分類 福岡県、静岡県

---

和丸

読み方：かまる

1. 金銭等すべて物のあるをいふ。香具師の隠語。

分類 東京／香具師

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。