三省堂 大辞林

かごのとり 0 【^▼籠の鳥】

(1)かごの中で飼われている鳥。

(2)身の自由を束縛されている者。特に、遊女・妾(めかけ)など。