三省堂 大辞林

おかあさん 2 【《お母さん》】

(1)〔明治末期以後「お父さん」とともに国定教科書で用いられ、一般化した語〕「母」を丁寧にいう語。子供が母を呼ぶ時に用いる。一番普通の言い方。

⇔お父さん
「―、ただ今」「君の―、おいくつ」
(2)母親の立場にある人をいう語。母親が自分をいう場合にも用いられることがある。
⇔お父さん
「いい―になって下さい」「―はもう知りませんよ」
(3)花柳界で、芸妓・娼妓が置屋や茶屋の女将(おかみ)を敬って呼ぶ語。

ウィキペディア

お母さん

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2010/05/11 07:35 UTC 版)

お母さん（おかあさん）とは、日本語で母親を呼ぶ最も一般的な親族呼称のひとつ。江戸時代に上方の中流階級以上で使われ始め、明治36年（1903年）に尋常小学校の教科書に採用され急速に広まった。それ以前は「おっかさん」が多かった。花街で芸妓が用いる置屋の女主人の呼称でもある。