三省堂 大辞林

おも・る 【重る】

（動ラ四）

(1)目方が重くなる。
「其の時に人多く居て屋―・りにければ/今昔 19」
(2)病気が重くなる。
「日々に―・り給ひて…いと弱うなれば/源氏（桐壺）」

名古屋弁辞典

おもる

名古屋弁	共通語	用法
おもる	奢る、ご馳走する	わしが　おもったますに （私が　ご馳走してあげましょう）

焼津の方言

おもる

意味

おごる。金などを出して人にふるまうこと。

使用例

おでん、おくう。」
「どんかい？」
「いっかりじゃ面倒だでいっぺえくりょう。」
「ふんじゃあ、そこのお皿さんだしてごう。」
「やいやい、おれんの食われちゃってえ。」
「しょろしょろしてるもんで、悪いだよ。」
「おもってくれったって、ええじん。」

（「おでんをください」
「どれくらいですか。」
「何回ももらうのは面倒なのでたくさんください。」
「それじゃ、そこのお皿を差し出してください。」
「あーあ、私のおでんを食べられてしまいました。」
「のろのろしてるからいけないんですよ。」
「おごってくれてもいいでしょ。」）

四日市市四郷地区方言

おもる

方言	共通語・該当漢字	語意解説または【使用例】
おもる	圧おす	＜おもり＞の動詞どうし化か【上うえから…】、重おもくなる

京ことば

おもる

京ことば	意味
おもる	おごる