三省堂 大辞林

おねえさん 2 【お《姉さん》】

(1)姉を丁寧にいう語。相手の姉をさすときにも使う。
「―、宿題教えてちょうだい」「―によろしく」

(2)若い女性を親しみの気持ちで呼ぶ語。
「―、お勘定」

ウィキペディア

おねえさん

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2011/10/25 13:48 UTC 版)

おねえさん（御姉さん/御姐さん）とは通常は日本語で、傍系2親等の年長の女性すなわち姉に当たる女性に対して、彼女の弟や妹が呼びかける際の最も一般的な呼称である。