北海道方言辞書

おぞい

おぞ・い [形] 粗末である。使い物になりにくい。良くない。(古くて)くたびれている。

»北海道方言辞典の凡例についてはこちら

甲州弁辞典

おぞい

甲州弁	意味	用例
おぞい	ずるい

名古屋弁辞典

おぞい

名古屋弁	共通語	用法
おぞい	みすぼらしい・劣悪な	どうしたんだ　おぞい格好して （どうしたのですか　みすぼらしい服装をして）

焼津の方言

おぞい

意味

悪い、ひどい

使用例

いてづらばっかしておんぞい性格だに

（いたずらばかりして、ひどい性格だなぁ。）

解説

子どものころ、近所には必ずいたずら坊主がいて、ところ構わず悪さをしでかした。そんな奴の標的になっても、相手が強いと仕返しできず、「おんぜえ奴だな。ちきしょう」とつぶやくしかなかった。

四日市市四郷地区方言

おぞい

方言	共通語・該当漢字	語意解説または【使用例】
おぞい	鈍(おぞ)ましい	ばからしい、おろかしい、なさけない

京ことば

おぞい

京ことば	意味
おぞい	ずるい　　*すこい・こすいと同意

鳥取弁辞書

おぞい

《品詞》形容詞
《標準語》賢い
《用例》「おまいは、おぞいけ、ええがな」（君は、賢いから、いいだろうよ、ふん！）。

隠語大辞典

おぞい

1. ①悪事。又は悪い考え。〔愛知〕　②忙がしいこと。〔兵庫〕

分類 愛知／兵庫

---

おぞい

1. 悪事。又は悪い考えを云ふ。〔尾張の方言〕

分類 尾張の方言

---

おぞい

1. 忙わしき事を云ふ。〔兵庫県佐用郡の方言〕

分類 兵庫県佐用郡の方言

---

おぞい

1. 人の堅いこと。若桜。

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。