三省堂 大辞林

おう わう 1 【王】

(1)国を支配する人。

(ア)君主。中国では帝号ができてからは一等下の称号となった。
(イ)天皇。
「都に―といふ人のましまして/太平記 26」
(2)最高の地位を占めるもの。同類中最もすぐれたもの。
「ホームラン―」「百獣の―ライオン」
(3)将棋の駒の一。王将。
(4)皇族の男子の中で、親王宣下がなかった者。現制度の皇室典範では、三世以下の嫡男系嫡出の男子。
⇔女王

---

おう あふ 1 【凹】

くぼんだ状態であること。

⇔凸(とつ)
「―レンズ」

---

おう 1 【応】

承知すること。
「否(いや)も―もない」

---

おう 1 【欧】

「欧羅巴(ヨーロツパ)」の略。
「日・米・―の首脳」

---

おう をう 1 【翁】

（名）

(1)男の老人。おきな。
(2)老人を敬っていう語。
「―の業績」
（代）
一人称。年配の男性が、へりくだる気持ちで用いる。
「―も此所まで罷越し待合すべし/蘭学事始」
（接尾）
老年の男子の名に付けて敬意を表すのに用いる。
「芭蕉―」「沙―（＝シェークスピア）」

---

おう あう 【^▼襖】

⇒あお（襖）

---

お・う あふ 【^▽合う】

（動ワ五［ハ四］）

⇒あう（合）

---

お・う あふ 【^▽会う/^▼逢う】

（動ワ五［ハ四］）

⇒あう（会・逢）

---

お・う おふ 0 【負う】

（動ワ五［ハ四］）

(1)（人や物を）自分の背や肩に載せて支える。せおう。
「背に籠(かご)を―・う」
(2)負担となるようなことを引き受ける。
「責任を―・う」「義務を―・っている」「責めを―・う」
(3)傷を受ける。
「重傷を―・った」「心に痛手を―・う」
(4)背後にもつ状態にある。背負う。
「太陽を―・って歩く」「上野の森を背に―・うた、根岸の家の一間で/青年（鴎外）」
(5)（「…に負う」の形で）…のおかげをこうむる。
「彼の成功は母親の教育に―・うところが大きい」
(6)借りる。
「前世に彼が物を―・ひて償はざりき/今昔 17」
(7)名としてもつ。
「名にし―・はばいざ事とはむ宮こ鳥わが思ふ人はありやなしやと/伊勢 9」
(8)似つかわしい様子である。相応する。
「文屋康秀は、ことばはたくみにて、そのさま身に―・はず/古今（仮名序）」
［可能］ おえる
［慣用］ 始末に負えない・手に負えない
» (成句)負うた子に教えられて浅瀬を渡る
» (成句)負うた子より抱いた子
» (成句)負わず借らずに子三人

---

お・う おふ 0 【追う/^▽逐う】

（動ワ五［ハ四］）

(1)先を進むもののあとからついて行く。また捕らえたりするために急いで行く。
「兄の後を―・って上京した」「蜜蜂を―・って移動する」「目で―・う」「犯人を―・う刑事」
(2)目標をめざして進む。
「理想を―・う」「利潤を―・う」「暁に舟を出だして室津を―・ふ/土左」
(3)強制してその場・地位などから去らせる。
「蠅(はえ)を―・う」「故郷を―・われる」「部長の職を―・う」
(4)牛・馬などを駆り立てて先へ進ませる。
「牛を―・う牧童」
(5)せき立てて先へ進ませる。受け身の形で用いる。
「雑用に―・われる」「時間に―・われる」
(6)物事の順に従って進む。
「日を―・って病状が良くなる」「活字を指で―・って読む」
(7)先例に従う。
「善人ノアトヲ―・ウ/日葡」
(8)先払いをする。
→先を追う
［可能］ おえる
［慣用］ 顎(あご)で蠅を―・二兎を―/頭の上の蠅も追えない
» (成句)追いつ追われつ

「凹」に似た言葉

» 類語の一覧を見る

窪み

大阪弁

おう

大阪弁	訳語	解説
おう	おんぶ（する）、 （おぶう）	負う。ややこを負う、背に子を負うて、お母ちゃん負うてえや。幼児などを背に負う場合、近畿、中国、四国、北陸での言い方。もともと「おふ」だったものが現代仮名遣い通りに「おう」となったのが西日本の言い方で、濁って「おぶ」になったのが東日本の言い方。関東とその周辺で「おぶう」「うぶう」、越後、奥羽で「ぶう」、中京で「おぶ」、「おんぶする」は、関東に点在するだけで、加賀、越中で「ぼんぼする」、九州で「かるう」と言う。

---

おう

大阪弁	訳語	解説
おう	うん、え	了解の返事や、相手に軽く圧力をかける気持ちが込められている。くだけた言い方で、主に男性が使用する。大阪では「おー」ではなく「おう」に近い発音をする。もしもし、おう、わしや。おう？誰が面倒見たっとる思うとんのや。おう、わーれー。

鳥取弁辞書

おう【負う】

《品詞》動詞
《標準語》オンブする。背負う。
《用例》「あすこの、あこを負うとんなるのは、誰だいな」（あそこの、赤ちゃんをおんぶしておられるのは、どなたですか）。
《参照》きゃある、動詞活用表（おう）

隠語大辞典

王

読み方：おう

1. 采の目の最大なるもの。
2. 釆の目の最大なるもの。

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

JMnedict

黄

姓	読み方
黄	おう

---

翁

姓	読み方
翁	おう

---

甕

姓	読み方
甕	おう

---

呉

姓	読み方
呉	おう

---

泓

姓	読み方
泓	おう

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

おう

出典:『Wiktionary』 (2010/02/14 12:34 UTC 版)

動詞

発音

/ou/

活用

ワ行五段活用

お-う

動詞・追う

【追う・駆う・逐う・趁う】

1. 先行している人の後をついていく。

   逃走中の犯人を追う。

   偉大な師を追って修行に励む。

2. 好ましくないものを強制的に他の場所に動かす。

   派生語:おいはらう

   牛は尻尾で蝿を追う。

動詞・負う

【負う】

1. 背に持つ。

   派生語:せおう→しょう

   農夫はかごを背に負っていた。

2. 責任の所在となる。

   この件については彼がすべての責任を負っている。

動詞・生う

【生う】

1. 草木などが生長する。

名詞

発音

/oː/

名詞・王

おう【王】

1. 君主。

名詞・翁

おう【翁】

1. 男性の老人の漢語的表現。人名の後ろにつけて敬称とすることもある。

名詞・欧

おう【欧】

1. 欧州の略、ヨーロッパ

感動詞

1. 「お」の長音形。驚きや感動、悲しみをあらわす。
2. 相手に呼びかける、または応えるときに用いる、くだけた、やや粗野な表現。

漢字辞典

負

負	画数：9 学習年：小学3年で習う漢字 音読み：フ、 ブ 訓読み：おう、 まける、 たのむ、 まかす ピンイン：fu4 ハングル：부 対応する英語：defeat, negative, minus, bear, owe, assume a responsibility

---

趁

趁	画数：12 音読み：チン 訓読み：おう ピンイン：chen4 ハングル：진、 전 対応する英語：go to, follow

---

趕

趕	画数：14 音読み：カン 訓読み：おう ピンイン：gan3 対応する英語：pursue, follow, expel, drive away

---

跴

跴	画数：13 音読み：サイ 訓読み：おう ピンイン：cai3 対応する英語：step on, tread on, search for

---

追

追	画数：9 学習年：小学3年で習う漢字 音読み：ツイ、 タイ 訓読み：おう ピンイン：zhui1 ハングル：추、 퇴 対応する英語：chase, drive away, follow, pursue, meanwhile

---

逐

逐	画数：10 学習年：中学校で習う漢字 音読み：チク、 ジク 訓読み：おう ピンイン：zhu2 ハングル：축、 적 対応する英語：pursue, drive away, chase, accomplish, attain, commit

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.