三省堂 大辞林

えら・い 2 【偉い/^▽豪い】

（形）[文]ク えら・し

(1)人物や行動などが普通の人よりはるかにすぐれているさま。偉大だ。
「―・い学者」「―・い指導者」
(2)高い地位にあるさま。大きな勢力をもっているさま。
「政府の―・い人」「この土地の―・い人」
(3)程度がはなはだしい。大変だ。ひどい。連用形「えらく」は副詞的にも用いられる。
「―・く疲れた」「―・い人ごみだ」
(4)非常に都合が悪い。困った。
「これは―・いことになった」
(5)身体的につらい。苦しい。
「階段の上り下りが―・い」
［派生］ ――が・る(動ラ五［四］)――さ(名)
» (成句)偉いさん

「偉い」に似た言葉

» 類語の一覧を見る

英雄  傑物  大人物  実力者  権威

甲州弁辞典

えらい

甲州弁	意味	用例
えらい	辛い・しんどい 【偉い】と勘違いされる	あーえらい（あ～しんどい）

---

えらい

甲州弁	意味	用例
えらい	ものすごく、随分	えらいあっちのほうじゃん（ものすごく向うの方ですね）

---

えらい

甲州弁	意味	用例
えらい	大変

焼津の方言

えらい

意味

疲れる

使用例

きんのの祭りゃあ、えれェ人出で、えれェ、えれェ

（昨日のお祭りは、すごい人出で、疲れた、疲れた）

解説

「疲れる」という意味です。別段、お祭りの素晴らしさをほめているのではありません。おそらく、地元の神社での人混みの中で、孫の手をにぎりしめて、お参りしたのでしょう。離ればなれにならずに参拝できた安ど感がうかがえます。

四日市市四郷地区方言

えらい

方言	共通語・該当漢字	語意解説または【使用例】
えらい	息苦しい、きわめて	＜したたか、たいそうな＞の意にも

京ことば

えらい～

京ことば	意味
えらい～	●えらい、お人どす→偉い人　●えらい人どす→多くの人出 ●えらいことした→とんでもない事をした ●あぁえら→あぁ疲れた ●えらい怒られた→きつく怒られた

但馬方言辞典

えら’い、 えれ’ー 1

但馬方言	共通語	用例	備考
えら’い、 えれ’ー 1	（体の調子が）悪い、だるい	風邪ひいとるもんで、えらいわ。

---

えら’い、 えれ’ー 2

但馬方言	共通語	用例	備考
えら’い、 えれ’ー 2	とんでもない	バスに乗り遅れた。えらいことだ。

---

えら’い、 えれ’ー 3

但馬方言	共通語	用例	備考
えら’い、 えれ’ー 3	ものすごく	えらい大きな家を建てたなあ。	「どえらい」、「どえれー」とすると、意味が強調される。

大阪弁

えらい

大阪弁	訳語	解説
えらい	立派な	偉い。「えらい」のうち、東京にまで伝わった語。ひとりでできるようになったんか、えらいやっちゃ。

---

えらい

大阪弁	訳語	解説
えらい	すごい、大変な	主に副詞的に用いる。えらい人やな、えらい目におうたわ、えらい顔になってもうて。

---

えらい

大阪弁	訳語	解説
えらい	疲れている、疲れた、 だるい、骨が折れる、 つらい、くたびれる 累了	苛い。畿内を除く西日本の語で、東は甲斐まで広がっていた。「しんどい」の前の語で、畿内の中心京阪では「しんどい」が主流。北関東、奥羽、北海道などでは「こわい」、東東海や西関東などで「かいだるい」「かったるい」（体怠い）など、九州で「きつか」、東九州で「よだきい」。

---

えろう、えらい

大阪弁	訳語	解説
えろう、えらい	とても、すごく、 非常に、随分と、 かなり、やけに very 挺、特別、非常、很	苛う。苛い。「いらし」の転。動詞や形容詞、陳述副詞などの前に付く。「めっちゃ」「ごっつ」よりも古くから使われていた語。元々形容詞であったので、活用がある。えろう大きなりましたな、きょうは起きるのんえらい早いな、えろう前の方に行くねんな、えらい詳しいなあ。西日本で使う。強調語は「どえらい」。岡山、岐阜の「でーれー」、広島、名古屋の「どえれゃあ」、名古屋の「でら」もこの系列の語。

和歌山弁辞書

えらい、えだい

しんどい
例「おそまでのんださけえだいわー」
＝「（昨夜）遅くまで（酒を）飲んだからしんどいなあ」

鳥取弁辞書

えらい、えら

《品詞》形容詞
《標準語》疲れる。疲労困ぱいしている。大変である。つらい。苦しい。
《用例》「ああ、えら！」（ああ、疲れた）。
《用例》「うち、えらいけ、いぬるけ」（私、疲れたので、帰ります）。
《用例》「えらいけ、たばこしょい」（疲れたから、ひとやすみしましょう）。
《用例》「えらないかえ？」（疲れていないですか）。
《用例》「えらかっただらあ？」（疲れたでしょう）。

下関弁辞典

えらい

方言	意味	例文	訳
えらい	疲れた。	あーえらい。	あー疲れた。

高松の方言

えらい

方言	意味
えらい	苦しい・つらい。大阪言葉の「辛度(しんど)い」に通じる。

漢字辞典

偉

偉	画数：12 学習年：中学校で習う漢字 音読み：イ 訓読み：えらい ピンイン：wei3 ハングル：위 対応する英語：admirable, greatness, remarkable, conceited, famous, excellent

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.