うとい

デジタル大辞泉

うと・い【疎い】

読み方：うとい

［形］［文］うと・し［ク］

１ 親しい間柄でない。疎遠だ。「二人の仲は—・くなった」「去る者は日々に—・し」

２ （「…にうとい」の形で）そのことについての知識や理解が不十分である。「その方面の事情に—・い」

３ 親しみが持てない。わずらわしく思う。

「かつ見れど—・くもあるかな月影のいたらぬ里もあらじと思へば」〈古今・雑上〉

４ 不案内である。関心がない。

「後の世のこと心に忘れず、仏の道—・からぬ、心にくし」〈徒然・四〉

５ 愚かである。間が抜けている。

「女郎狂ひするほどの者に、—・きは一人もなし」〈浮・胸算用・二〉

[派生] うとさ［名］

高松の方言

うとい

方言	意味
うとい	不細工(ぶさいく)・整頓(せいとん)していない。「疎(うと)いこと」，「おろそかな」という語義であろうか。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

うとい

出典:『Wiktionary』 (2018/07/01 14:35 UTC 版)

形容詞

うとい【疎い】

1. 事情を知らない。無知な様子。
   • 政治的実際に疎いのは事実だったが、植民政策も土着の人間を愛することから始めよ、という自分の考が間違っているとは、どうしても思えなかった。（中島敦『光と風と夢』）
   • とかく招かれざる客といふものは、その訪問先の主人の、こんな憎悪感に気附く事はなはだ疎いものである。（太宰治『お伽草紙』）
2. 心が通っておらず、互いに遠ざかっている。心理的距離が遠い。
3. まれな。起こりづらい。
   • この家も世間どおりに、女部屋は、日あたりに疎い北の屋にあった。（折口信夫『死者の書』）

関連語

• うとましい
• うとむ
• うとんじる

類義語

• （心が通っておらず、互いに遠ざかっている）まましい

対義語

• （事情を知らない）くわしい
• （心が通っておらず、互いに遠ざかっている）したしい

翻訳

英語

• （事情を知らない）ignorant
• （心が通っておらず、互いに遠ざかっている）distant

漢字辞典

疎

疎	画数：12 学習年：中学校で習う漢字 音読み：ソ、 ショ 訓読み：うとい、 うとむ、 まばら ピンイン：shu1 ハングル：소 対応する英語：alienate, rough, neglect, shun, sparse

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.

Weblio日本語例文用例辞書

「うとい」の例文・使い方・用例・文例

• 私は競走しようという彼の挑戦に応じた
• その問題が難しいからこそ私は解決策を見つけてやろうという気になった
• 彼は我々の申し出を受けないだろうという印象を持って私は帰ってきた
• 俳優になろうという彼の決意は私たちを驚かせた
• 彼女と結婚しようという彼の決意は前よりもずっと固くなっている
• 彼は勝とうという意欲が満々だ
• 出かけるといつも彼女は割り勘にしようという
• 経済がすぐ上向くだろうという見解を彼は抱いている
• 勝つだろうという予感がした
• コンピュータにうとい
• 彼らには勝とうという気がない
• 今となっては彼が私の秘密を知っていようといまいと変わりはない
• きょうという日を生きる
• 彼は自分の子どもでさえうまく扱えないのに，どうやって教師になろうというんだい
• 彼は私にもっといい地位を与えようという話をした
• 家族は私がひとり暮らしをしようという計画に賛成でない
• 生存者はいないだろうという我々の推定は誤りだった
• 会を延期しようという彼の提案は拒否された
• 彼は進んで学ぼうという気を見せた
• 台所からゴキブリを駆除しようといろいろな方法を試しました