いえ
いえ〔いへ〕【家】
読み方：いえ
２ 自分の住んでいる建物。うち。自宅。「あすは—にいます」「友人を—に招く」
３ 夫婦・親子・兄弟など血縁の近いものが生活を共にする小集団。家庭。所帯。「結婚して—を構える」「—を切り盛りする」「貧乏な—」
４ 祖先から代々続いてきた血族としてのまとまり。また、その伝統的な名誉や財産など。家名。家督。「—を継ぐ」
５
㋐家族集団の置かれている社会的地位。家柄。「学者の—に生まれる」
㋑特に、よい家柄。
「愚かにつたなき人も、—に生まれ、時にあへば」〈徒然・三八〉
６ 民法旧規定における家制度で、戸主の統轄のもとに、戸籍上一家をなしている親族の団体。
７ 妻。
いえ〔いへ〕【家】
家
| 名字 | 読み方 |
| 家 | いえ |
名字辞典では、珍しい名字を中心に扱っているため、一般的な名字の読み方とは異なる場合がございます。
叶
| 姓 | 読み方 |
|---|---|
| 叶 | いえ |
家
| 姓 | 読み方 |
|---|---|
| 家 | いえ |
家
いえ
出典:『Wiktionary』 (2021/06/20 11:49 UTC 版)
名詞
いえ（家）
類義語
派生語
翻訳
- アイスランド語: hús 中性, híbýli 中性
- アイルランド語: teach 男性
- アゼルバイジャン語: ev
- アフリカーンス語: huis
- アラビア語: بَيْتٌ (beyt) 男性, منزل (manzil) 男性
- アラム語:(シリア文字) ܒܝܬܐ (baytā, bayto) 男性、（ヘブル文字） ביתא (baytā, bayto) 男性
- アルバニア語: shtëpi
- アルメニア語: տուն (tun)
- イタリア語: casa 女性, case 複数
- イディッシュ語: הויז (hoyz) 中性
- イド語: domo
- インドネシア語: rumah
- ウェールズ語: annedd
- ウクライナ語: дім (dim) 男性
- ウルドゥー語: (ghar)
- 英語: house, home
- エストニア語: maja, hoone
- エスペラント: domo
- オジブウェー語: waakaa'igan, waakaa'iganan 複数
- オック語: ostal (oc) 男性, oustau (oc) 男性
- オランダ語: huis 中性
- カシューブ語: dóm
- カタルーニャ語: casa 女性
- ガリシア語: casa 女性
- キクユ語: mũciĩ (ki), nyũmba (ki)
- キリヴィラ語: bwala
- ギリシア語: σπίτι (spíti) 中性
- グアラニ語: oga, ogapy, róga
- クルド語: xanî
- クロアチア語: kuća 女性
- ケチュア語: wasi 単数, wasikuna 複数
- 古英語: hūs, hof, ærn
- コサ語: ikhaya
- 古典ギリシア語: οἶκος (oíkos) 男性, οἰκία (oikía) 女性
- サルデーニャ語: domo 女性
- スウェーデン語: hus 中性
- スコットランド・ゲール語: taigh 男性
- スペイン語: casa (es) 女性
- スロヴァキア語: dom 男性
- スロヴェニア語: hiša 女性
- スワヒリ語: nyumba (sw) 単複同じ
- セブアノ語: balay
- セルビア語: кућа (kuča) 女性
- タイ語: บ้าน (th) (bâan)
- タガログ語: bahay
- タミル語: வீடு (veedu)
- チェコ語: dům 男性
- チェロキー語: ᎨᏣᏗ (getsadi)
- チュヴァシュ語: ҫурт / çурт (çurt) 単数, ҫуртсем / çуртсем (çurtsem) 複数
- 中国語: 房屋 (fángwū)
- 朝鮮語: 집 (jip)
- ツォツィル語: na
- 低地ドイツ語: Huus 中性
- テルグ語: ఇల్లు (illu)
- デンマーク語: hus 中性
- ドイツ語: Haus 中性, Häuser 複数
- ドゥアラ語: ndabo
- トルコ語: ev, hane
- トンガ語: fale
- 西フリジア語: hûs 中性
- ノルウェー語: hus 中性
- バスク語: etxe
- ハワイ語: hale
- ハンガリー語: ház
- ビコール語: harong
- ビルマ語: အိမ် (my) (ʼimʻ)
- ヒンディー語: घर (ghar), मकान (makān), गृह (gRh)
- フィジー語: vale
- フィンランド語: talo, huone
- フェロー語: hús 中性
- ブラックフット語: naapiooyis
- フランス語: maison 女性; chez 前置詞
- ブルガリア語: къща (kəšta) 女性
- ブルトン語: ti 男性
- ベトナム語: nhà
- ヘブライ語: בית (báyit) 男性, בתים (batím) 複数
- ペルシア語: خانِه (xāne)
- ポーランド語: dom (pl) 男性
- ボスニア語: kuca
- ポルトガル語: casa 女性
- マオリ語: whare
- マラヤーラム語: വീട് (veetu), ഗൃഹം (gruham)
- マルタ語: bejt 男性
- マレー語: rumah
- モン語: သ္ၚိ (mnw) (sṅi)
- ラテン語: domus 女性, casa 女性, aedes f pl
- ラトヴィア語: māja (lv) 女性
- リトアニア語: nãmas (lt) 男性
- ルーマニア語: casă 女性
- ロシア語: дом (dom) 男性
感動詞
いえ
類義語
翻訳
動詞
いえ
連語
厦
宅
宅 |
宅
家
家 |
广
廈
※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。
Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.
「いえ」の例文・使い方・用例・文例
- あちらはどちらかといえば天気がよい
- 「ワトソンさんですか」「いいえ，違います」
- 百万円といえば私には大金です
- 「この前の日曜日はどこかへ行きましたか」「いいえ，どこへも行きませんでした」
- おそらく17世紀最高の英国作家といえるジョン・ミルトン
- 私の部屋はどちらかといえば狭い
- 私がなぜこの学校を選んだかといえば私の家に近いからです
- ライム色は緑と黄色の間の色でどちらともいえない
- どちらかといえば初心者
- 「もう1杯ビールをいかがですか」「いえ，もう結構です」
- 安いものを買うことが必ずしも経済的とはいえない
- 「ほかに何かいかがですか」「いいえ，結構です」
- 彼の仕事は申し分ないといえるほどではなかった
- 「甘い物はお好きですか」「いいえ，特に好きというほどではありません」
- 「これまでにタイ料理を食べたことがありますか」「いいえ，ありません」
- 彼がはいと言ったのかいいえと言ったのか忘れた
- 「いいえ」と言いながら彼女は首を振った
- 彼女の文体はどちらかといえばぎこちない
- 「お父さんはジャズに興味をもっていますか」「いいえ，父は音楽には特に興味がありません」
- 分かりやすくいえば
Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
いえと同じ種類の言葉
品詞の分類
- >> 「いえ」を含む用語の索引
- いえのページへのリンク
