三省堂 大辞林

あそぶいと 【遊糸】

〔遊糸(ゆうし)の訓読み〕かげろう。いとゆう。
「―を我より外に人や見るらむ/永久百首」

---

ゆうし いう― 1 【遊糸】

(1)蜘蛛(くも)の糸が空中を飛んでいるもの。ゴッサマー。

→雪迎え
(2)糸遊(いとゆう)。

隠語大辞典

遊糸

読み方：あそぶいと

1. 陽炎をいふ、遊糸といふ漢語の直訳なり。〔永久四年百首〕顕仲、うち乱れすめるみ空にあそぶ糸に天の川瀬の水をひかばや。〔夫木集〕三、仲実、光あるきさらぎの日にあそぶいとに緑の空もまがひ見えけり。
2. 陽炎のことをいふ。漢語にて炎陽のことを遊糸といふから直訳したのである。

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。